fantlab ru

Рэмси Кэмпбелл «Толпа мертвецов»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.08
Оценок:
12
Моя оценка:
-

подробнее

Толпа мертвецов

The Tomb-Herd

Рассказ, год; цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»

Аннотация:

В Кингспорте есть древняя церковь, построенная поверх древних захоронений, куда приходят сущности из иного измерения, чтобы питаться грибами, произрастающими из могил.

Входит в:



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
А. Черепанов (1)

Толпа мертвецов
2021 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот рассказ Кэмпбелл написал в возрасте 15 лет, поэтому он не очень продуман, хотя всё же написан качественно и интересно. Я решил изменить название своего перевода на «Кормящиеся с могил», так как это больше соответствует сюжету, чем дословный перевод названия, имеющего множество толкований.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Единственное возвращение в Кингспорт. Описания шикарные, но довольно не к месту. Если бы это был фильм, то кадр на человека, кадр на плесневелую траву. Кадр на истекающую слизью лестницу, и так далее. Приём постоянного возвращения к церкви Рэмси использует часто. В антологии «Морок над Инсмутом» Джонса он был в рассказе «Церковь на Хай-стрит» . У Кэррола в Алисе стырил?

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх