Клемент Фезандие «The Secret of the Microscopic World»
Входит в:
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Электронные издания:
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 1 ]
dimixin, 17 марта 2023 г.
Понятно почему этот рассказ не перевели в советское время для журнала «Мир приключений. Мало того, что здесь упоминается Мальтус, вдобавок сказано, что Дарвин именно на основе его идей создал теорию эволюции. Поистине горючая смесь! А если учесть, что автор вводит понятие среднего рода у людей:
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
— цензора точно хватил инсульт, а другие побоялись даже ознакомиться, видя неотвратимый финал.
«в то время как число холостяков и горничных ежегодно увеличивается, образуя то, что на самом деле является средним родом в человеческой расе»
Рассказ представляет очередное изобретение доктора Хэкнсоу — супер-микроскоп, с помощью которого он обнаруживает мир населенный микроскопическими людьми. Заодно проводит лекцию о размножении пчел, с неожиданными выводами...
Как всегда мой перевод размещён в теме «Фантастический раритет».
Оценка: 6
Написать отзыв: