Анар «Без вас»

Роман-воспоминание.

Посвящение: Моей матери Нигяр, моему отцу Расулу. Эту работу, которую, оставшись без вас, я пишу о вас, посвящаю вашей неувядаемой, негасимой для нас памяти (по сборнику «Шестой этаж пятиэтажного дома»).

Краткий перечень стихотворений использованных в романе:

Расул Рза. Путь жизни (фрагмент, перевод К. Симонова), с.364

Расул Рза. “Я путник, я в пути…”, с.375

Нигяр Рафибейли. “Из твоей земли…”, с.375

Вагиф Самедоглу. Декабрьский ливень, коньячный туман, с.502-505

Фикрет Годжа. Реквием, с.500

В романе “Без вас” переводы стихов, кроме специально указанных (Музы Павловой), подстрочные (выполнены Анаром).