Джон Диксон Карр «Гость в доме»
Богатый бизнесмен собирает в своём поместье для игры в покер компанию респектабельных джентльменов. Двое из гостей остаются ночевать. В доме находятся также племянница хозяина и её знакомый. Под утро таинственный вор в маске предпринимает попытку похитить пару-тройку ценных картин. Некто пытается ему помешать. На шум сбегаются домочадцы и гости, каковые и обнаруживают труп взломщика. Сняв с него маску, все видят… лицо хозяина поместья. Суперинтендант полиции привлекает к расследованию доктора Фелла…
Также Дж.Д. Карр, Гость в доме – «Советская милиция», №8, 1990 (перевод Алексей Астапенков).
Входит в:
— цикл «Доктор Гидеон Фелл» > сборник «Dr. Fell, Detective, and Other Stories», 1947 г. > The Adventures of Dr. Fell
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), November 1956, No. 46», 1956 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1956 (Vol. 28, No. 5. Whole No. 156)», 1956 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1957, No. 115», 1957 г.
— журнал «Ellery Queen Mystère Magazine no124», 1958 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology 1962», 1961 г.
— сборник «The Men Who Explained Miracles», 1963 г.
— журнал «Советская милиция № 8, 1990», 1990 г.
— сборник «Fell and Foul Play», 1991 г.
— антологию «Война Роз. Убийство полицейского. Рождество Мегрэ. Грузовой лифт. Опрометчивый взломщик», 1992 г.
— антологию «London After Midnight: A Tour of Its Criminal Haunts», 1996 г.
- /языки:
- русский (3), английский (9), французский (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (5)
- /перевод:
- А. Астапенков (2), М. Каминарская (1)
1992 г.
1995 г.
Периодика:
1956 г.
1956 г.
1957 г.
1958 г.
1990 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1961 г.
1963 г.
1964 г.
1996 г.
1996 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
igor14, 20 июля 2019 г.
Рассказ далеко не шедеврального уровня, но среди коротких историй о расследованиях серийного карровского героя Гидеона Фелла – один из лучших. Первая публикация — «The Strand Magazine», октябрь 1940 г.
Завязка сюжета: богатый бизнесмен собирает в своём поместье для игры в покер компанию респектабельных джентльменов. Двое из гостей остаются ночевать. В доме находятся также племянница хозяина и её знакомый. Под утро таинственный вор в маске предпринимает попытку похитить пару-тройку ценных картин. Некто пытается ему помешать. На шум сбегаются домочадцы и гости, каковые и обнаруживают труп взломщика. Сняв с него маску, все видят… лицо хозяина поместья. Суперинтендант полиции привлекает к расследованию доктора Фелла…
Коротенький стандартный классический детективчик с не стандартной загадкой. Любимая автором «тайна закрытой комнаты» здесь отсутствует (это – «минус»), зато обстоятельства преступления свеженько-«вкусные» (большой «жирный плюс»). Финальное объяснение произошедшего хитроумно-увлекательно: толстяк-Фелл, как всегда, демонстрирует вершины интеллекта.