Фред Саберхаген «Звездная песня»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Космоопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Военное
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект | Киберсети, нейросети, киборги, наномашины
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Любовь и песнь бессмертны, и одно не может существовать без другого. И даже тогда, когда смертенесущие машины забирают что-то из этого, другое обязательно постарается это вернуть...
Входит в:
— цикл «Берсеркер» > роман «Заклятый враг», 1979 г.
— журнал «If, January 1968», 1968 г.
— антологию «World's Best Science Fiction: 1969», 1969 г.
— сборник «Глубокий космос», 1975 г.
— журнал «Galaxia №3, July-August 2003», 2003 г.
- /языки:
- русский (4), английский (4), испанский (1)
- /тип:
- книги (6), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- Р. Гойкоэчеа Луна (1), А. Филонов (2)
1994 г.
1999 г.
2007 г.
Периодика:
1968 г.
2003 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1969 г.
1969 г.
1975 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Darth_Veter, 16 февраля 2023 г.
Главный герой этой истории — современный Орфей, способный силой своего таланта остановить берсеркера. Подобно своему греческому коллеге, который спустился за своей любимой в царство мертвых, Орделл отправился на секретную базу машин-убийц, чтобы вызволить оттуда жену... Создавая сюжеты для своего будущего сборника рассказов, автор намеренно переделывал наиболее известные истории из всемирной литературы, как бы делая свое творение ее частью. В этом рассказе он взял на себя смелость продолжить легенду об Орфее и Эвридике. Протянув ряд параллелей (Орделл — Орфей, Йуру — Эвридика, царство Аида — база «Ад», река Стикс — система Таунарус), он создал новую легенду о всепобеждающей силе музыки. Чтобы она выглядела более правдоподобно, была придумана технология «очеловечивания» машин, благодаря которой людей не убивали на месте, а отправляли на опыты. Новая канва начинается в тот момент, когда Орфей-Орделл срывается на одном из своих концертов, вымещая свою ненависть на поклонницах. Ведь, согласно канона, он просто обязан разделить со своей возлюбленной все беды и радости. Правда, получилось это немного фальшиво: не думаю, что поклонницы стали бы до такой степени калечить своего кумира. Но здесь эффект важнее здравого смысла и трагедии никак нельзя избежать.
До оригинала эта новелла, конечно, не дотягивает, но сходство с древней легендой поднимает ее на нужный уровень и делает более значимой.
--------------
РЕЗЮМЕ: легенда о двух любящих сердцах, которые не смогла разъединить даже машина-убийца. Сам сюжет — лишнее подтверждение действенности известного всем любителям фантастики алгоритма Станислава Лема.
[ 2 ]
AlisterOrm, 30 октября 2010 г.
Эпос об Орфее и Эвридике, непонятно зачем помещённый Саберхагеном в антураж мира берсеркеров. В результате — рассказ ни о чём.
[ 0 ]
lubar, 9 декабря 2010 г.
Кроме мифа об Орфее и Эвридики, занявшем центральную часть рассказа, тут есть немного о нравах: игра в догонялки на раздевание. А также произошла еще одна ступень очеловечивания Берсеркеров. Теперь они уже встраиваются в людские тела и рефлексы — рисковые ребята. Развязка немного натянутая и грустная.
[ 2 ]
K_Serg, 17 июня 2008 г.
Довольно скучное и неинтересное переложение античного мифа об Орфее на мир берсерков.