Лев Толстой «Дорого стоит»
Как-то в карликовом Монакском царстве было совершено смертоубийство. Преступника поймали и присудили к смертной казни, но так как своего палача и гильотины не было, а услуги иностранцев стоили дорого, то решили приговорить убийцу к «вечной тюрьме». Но так как содержание сторожа и еда из королевской кухни стоили тоже немало, то преступника выпустили на свободу с назначением денежного пособия в размере ежегодного содержания в тюрьме.
Пересказ отрывка из очерка Мопассана «Sur l'eau» («На воде», 1888). Рассказ впервые был напечатан в Англии в 1899 году, в России опубликован в 1901 г.
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), October 1963, No. 192», 1963 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1963, No. 127», 1963 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1963 (Vol. 41, No. 4. Whole No. 233)», 1963 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology 1969», 1968 г.
- /языки:
- русский (3), английский (5)
- /тип:
- книги (5), периодика (3)
- /перевод:
- Неизвестный переводчик (1)
1982 г.
1987 г.
1998 г.
Периодика:
1963 г.
1963 г.
1963 г.
Издания на иностранных языках:
1928 г.
1968 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Лев Глебович, 13 февраля 2025 г.
Отличный рассказик. «Я так хохотался» ) Если хочется интеллигентно поднять себе настроение, то чтение этого короткого рассказа-анекдота — самое то! Без морали у Льва Николаевича, конечно же, не обходится. И мораль эта, на первый взгляд, абсурдная, в то же время подчиняется логике и заставляет задуматься. Блестяще, даром, что «ремейк» )