Джек Макдевит «Окна»
Когда президент США Луиза Хофштатер, заступив на должность, в первый же месяц обнулила американскую долю в международной космической программе и отозвала все корабли, один человек воспротивился ее решению и остался на Европе до конца своих дней: руководил деятельностью машин, долбивших лёд, послал в подлёдный океан субмарину и семнадцать месяцев отправлял на Землю отчёты. Но никаких признаков жизни не обнаружилось. Тогда он отключил ИИ базы и сообщил миру, что президент Соединённых Штатов Америки — тупая курица, а потом открыл воздушный шлюз.
Президент США Луиза Хофштатер до сих пор у власти и очень популярна у многих. Но только не у девочки Джейни, которая впервые попала на экскурсию в Смитсоновском институте с тайной целью — задать компьютерам вопрос, почему люди отказались от полётов к звёздам и что нужно сделать, чтобы вернуться обратно.
Однако знают ли сами машины ответ на него?
Входит в:
— антологию «Cosmic Tales: Adventures in Sol System», 2004 г.
— сборник «Outbound», 2006 г.
— сборник «Cryptic: The Best Short Fiction of Jack McDevitt», 2009 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- К. Сташевски (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vam-1970, 11 января 2021 г.
«Окна» — в переводе издателя. Короткий сюжет о философии освоения ближнего Космоса. Стоит ли? Не стоит?
Вечный вопрос о поисках знания. Дорого, конечно. Но без новых знаний — ступор, не будет развития ни ума , ни технологий. Автор делает интересный сюжетный ход — от прагматиков взрослых, уже принявших решение, к наивным детям, оптимистически и с интересом смотрящих в мир.