Дэн Уэллс «Необитаемый город»

Я только что закончил читать роман Дэна Уэллса «Необитаемый город», и моё мнение о нём делится на несколько частей. Это связано с тем, что каждая из частей романа вызывает разные ощущения. Первую часть можно назвать самой интригующей и интересной.

Начинается всё с пролога, который задаёт тон истории, представляя её как классический детектив. Пролог повествует о полицейском расследовании серийных убийств и погружает читателя в загадку, которую предстоит разгадать. Атмосфера наполнена напряжением, и уже с первых страниц хочется узнать больше о происходящем.

Однако, что действительно захватывает, так это первая половина романа, где действие разворачивается в психиатрической лечебнице. На протяжении этой части нет бурного экшена или активных событий, но это совершенно не мешает рассказу быть невероятно интересным. История ведётся от первого лица, от главного героя, и фокусируется на его ментальном состоянии. Это отличный приём ненадёжного рассказчика, потому что на протяжении всей первой половины книги ты не знаешь, действительно ли он психически болен или же его подозрения насчёт того, что он является частью какого-то заговора, оправданы.

Повествование затягивает своей атмосферой. Описания его состояния, разговоры с врачами, методы лечения — всё это погружает в мир шизофрении, и ты постоянно балансируешь между правдой и иллюзией, как и сам главный герой. Каждый момент в психиатрической больнице описан с такой детальностью, что ты начинаешь сомневаться вместе с ним: возможно, его паранойя и мания преследования — это просто симптомы болезни?

Мне очень понравилось, как автор передал это состояние неуверенности. Несмотря на то, что события в этой части происходят довольно медленно и акцент ставится на терапию и взаимодействие героя с врачами, всё это наполнено скрытым детективным напряжением. Это погружает читателя в атмосферу шизофрении, где ты не можешь понять, что реально, а что — плод больного разума.

Если первая половина романа «Необитаемый город» показалась мне почти идеальной, передавая всю психологическую напряжённость и загадочность, то со второй половиной ситуация становится сложнее. Во второй части роман резко меняет направление, превращаясь из психологического триллера с элементами детектива в приключенческий триллер, который напоминает боевик.

Основная проблема заключается в том, что в первой половине автор выстраивает детализированный и реалистичный мир с героем, у которого явные проблемы с психическим здоровьем. Мы постоянно балансируем на грани, задаваясь вопросом, что реально, а что лишь плод его больного воображения. Но когда этот же персонаж, социально не приспособленный, с массой психологических проблем и отсутствием навыков выживания, вдруг начинает вести себя как своего рода супергерой,

, это разрушает чувство реалистичности, которое было так бережно построено в начале.

Примером тому служат сцены, где персонаж,

Да, с точки зрения интриги это захватывает, но консистентность рушится, и в этот момент ты начинаешь меньше верить в происходящее. Вторая часть более динамична, но уже не вызывает того глубокого погружения в персонажа, которое было в первой половине.

Ещё одним недостатком стало то, как автор обращается с главной детективной линией — расследованием серийных убийств. В первой части романа эта тема оставалась на заднем плане, что было объяснимо, так как герой находился в психиатрической больнице и не имел доступа к информации. Но по мере развития событий во второй половине, эта линия полностью теряется. И только в самом конце нас как бы неожиданно возвращают к теме убийцы, давая ответ, кто же им был на самом деле. Это выглядит, мягко говоря, странно, потому что к тому моменту сюжет уже уводит читателя в другую сторону, и детективная линия перестает быть важной.

Концовка романа ещё более разочаровывает, поскольку из детективного триллера с элементами психологии история вдруг превращается

Таким образом, мне показалось, что роман теряет свою цельность по мере развития. Жанровые переходы происходят слишком резко, и история, которая начиналась как психологический триллер, становится смесью

. Возможно, если бы переходы между жанрами были более плавными, книга бы выиграла в целостности. Но при этом я не могу сказать, что роман плохой. Его главная ценность для меня — это первая половина, где описание психического состояния героя написано настолько погружающе и детализировано, что ты начинаешь чувствовать себя так же, как он. Это было сильным и действительно впечатляющим аспектом книги.

Сложилось впечатление, что автор поставил цель пережать пережатое. Ещё раза три. Обычный сюжет канала Рен-ТВ (или где у нас сейчас гнездятся рептилоиды?) пробивает глубины сумеречного сознания. То главный герой — псих, то не псих. то психический непсих. Он и людей убивает, или не убивает, а считает, что убивает.И, как и следовало ожидать. концовка вышла совсемподростковой. хотя периодами казалось, что автор замахнется, как минимум. на «Пролетая над гнездом кукушки». Но для этого надо не сюжет препарировать, а личности персонажей. А здесь трансфигурация только одногогероя, и то ради крутизны произведения. Но почему-то я куда больше размышлял над причудами гоголевского чиновника из «Записок сумасшедшего», нежели над превратностями судьбы этого необыкновенного американца.

Пациент психбольницы попал в неё после неудачного падения — то ли из окна, то ли откуда-то ещё, две последние недели жизни словно вычеркнуты из памяти. А ещё его повсюду преследуют Безликие (люди, вместо лица у которых бесформенная рябь), якобы следящие за ним с помощью электроники, отчего он пугается любых электроприборов — сотовых, ТВ, радио и даже часов. О зловещем заговоре Безликих герой и пытается убедить лечащих врачей, впрочем, безрезультатно — оно и понятно, кто поверит шизофренику? Героя пичкают лекарствами типа клоназепама и прочей гадости, отчего мозги, естественно, ещё больше переклинивает (да и кому ещё помогали те лекарства?), реальность смешивается с вымыслом и уже непонятно, кто из действующих лиц реален, а кто — всего лишь плод больного воображения...

Хотя книга и вышла в серии «Звёзды мирового детектива», это скорее фантастика, хотя собственно фантастики здесь немного и раскрывается она вовсе не так, как ожидаешь: до конца непонятно, кто же завладел разумом героя — то ли в наличии зловещий заговор, то ли всё вокруг вымысел, а может, виноваты коварные инопланетяне? В общем, роман можно было и вовсе закончить дурацкой в последнее время традицией — ничего не объясняя, так что наличие концовки уже хорошо, а её нетривиальность — ещё лучше.

К детективу же роман отнесён, думается, из-за того, что помимо основной линии, в сюжет вплетён неизвестный маньяк-убийца, скальпелем срезающий лица со своих жертв. И вот при просмотре полицейскими одной случайно сохранившейся записи видеонаблюдения, видно, как при попытке убить очередную жертву, маньяка словно бы отбросило электроударом, исходившим от головы жертвы, а затем и вырубилась камера...

В послесловии автор рассыпается в благодарностях, в том числе, к небезызвестному Филиппу К. Дику, так что, думаю, понятно, откуда ноги растут. Всем, кому нравится погружаться во внутренний мир психов, рекомендую ещё пару книг на схожую тематику — «Спаситель мира» Джона Рэя и «Тайна заколдованной крипты» Эдуардо Мендосы. Так же очень советую прочесть роман «Кома» Робина Кука (входит в книгу «Щепка», серия «Бестселлеры Голливуда», 1994), который хоть и совсем не про шизофреников, зато тема больницы и заговоров раскрыта там эталонно. По крайней мере, на второе прочтение «Необитаемый город» не тянет, хотя и читается влёт, а вот «Кому» я перечитывал неоднократно. И будет время, перечитаю ещё, недаром же сняли одноимённый фильм c самим Майклом Дугласом и красавицей Женевьев Бюжо. Впрочем, фильм гораздо слабее, так что — приятного чтения!

P.S.: новые отзывы в моей авторской колонке здесь: https://fantlab.ru/user157189/blog

Совсем неплохо.

Фантастический триллер, да ещё и психологический  в прямом смысле; точнее психопатологический — половина действия   происходит в клинике для душевнобольных.

В процессе  повествования  маньячная тема постепенно  тускнеет, вымывается из сюжета  и в  последней четверти романа на первое место выходит фантастическая составляющая,  подводя  нас к доброй старой теме  вторжения и порабощения человечества...

Что касается общей картины, фабулы романа — на  мой взгляд,  стоит обратить внимание,  что  автор в своих многочисленных remerciements  особую благодарность выражает   не только жене, что  традиционно и предсказуемо, но и Филипу К. Дику...

Перевод  вполне комфортный и

единственное,  что хотелось бы узнать у переводчика — что  скрывается  под  расплывчатой

«ручкой  от крана»- не маховик ли от вентиля, вполне  заменяющий кастет ?