Лукаш Орбитовский «Noc Sobowtórów»
Алек, дантист средних лет, живет самой обыденной жизнью: издает журнал, который никому не нужен, проводит время с бывшей женой и дочерью, которых не любит, и в целом, просто плывет по течению. Единственное его развлечение — своеобразная игра: он знакомится в забегаловках с женщинами, искушает их, и в самый «пиковый» момент, сбегает, прихватив на память сувенир из сумочки несостоявшейся партнерши.
Но однажды, в эту игру вмешивается случай, в лице не в меру бдительного охранника. И, с разбитым лицом, «униженный и оскорбленный», Алек, вернувшись домой, решает вмешаться в сторонний конфликт, заступившись за избитого старика. Прогнав его обидчика, Алек знакомится с его семьей и соседями — жильцами старого каменного дома, самой странной из которых является Ева — девушка, живущая на чердаке с заколоченными окнами, куда никогда не попадает солнечный свет и с анатомическим дефектом — зубами, длиной с полпальца. Поначалу, Алеку закрадывется мысль, что Ева — вампир, но реальность оказывается намного страшнее...
Впервые опубликован в журнале «Nowa Fantastyka» в ноябре 2010 г.
Входит в:
— сборник «Rękopis znaleziony w gardle», 2014 г.
— сборник «Голова змія», 2019 г.
- /языки:
- украинский (1), польский (1)
- /тип:
- книги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- С. Легеза (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва