Джеймс Хэдли Чейз «Сделай одолжение… сдохни!»
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Кейт Девери, отсидев пять лет в тюрьме за финансовые махинации, отправляется из Нью-Йорка в Сан-Франциско искать счастья. Один из пассажиров автобуса уговаривает его остановиться в городке Уикстид и помогает устроиться инструктором в местную автошколу. Узнав, что пьяница Фрэнк Маршалл вот-вот унаследует миллион долларов, Кейт решает заполучить эти деньги. Спустя некоторое время он, соблазнённый женой Маршалла, устраивается работать его личным водителем и убивает хозяина при первом удобном случае. Только вот вдова быстро скрывается из виду...
Первая публикация на русском языке в журнале «Радуга» 1990, №7 стр. 130-150, №8 стр. 123-151, №9 стр. 122-148, № 11 стр. 157-171. Перевод с английского Сергея Я. Дымского.
Входит в:
— антологию «Будь моей и умри. Убийство – тяжкий грех. Сделай одолжение… сдохни!», 1993 г.
- /языки:
- русский (19)
- /тип:
- книги (19)
- /перевод:
- В. Гаврилов (1), А. Гамалей (2), С. Дымский (4), Н. Краснослободский (1), Н. Кузьминова (2)
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
2005 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2021 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Lilla6030, 12 июля 2018 г.
«Красивая женщина — рай для глаз, ад для души и чистилище для кармана». Вот основной смысл книги. У Чейза всегда присутствует трио: деньги, красивая женщина (чаще всего порочная подстрекательница) и желание сорвать куш (каким бы тот не был).
О романе: Интересно, легко и с нотками послевкусия. Жанр крутой детектив одним словом. Очень грустно, когда глупый человек думает, что он хитрый…