Пирс Энтони, Роберт Корнуайз «Through the Ice»

Происхождение этого романа весьма своеобразно. 16-летний американский юноша Роберт Корнуайз решил попробовать свои силы в жанре фэнтэзи. Но трагическая случайность – авария оборвала его жизнь. Роман так и не был завершен, одна глава потерялась из-за сбоя в компьютере, а концовка оставалась только в планах автора, и его друзья и родственники не нашли ничего лучшего, как обратиться к признанному мэтру – Энтони за помощью в доработке рукописи и ее последующей публикации. В послесловии Энтони признается, что долго колебался, стоит ли браться за такое дело (и, кстати, на первом месте в ряду сомнений у него стоял «шкурный» вопрос относительно гонорара за подобный плод совместного творчества), но, в конце концов, дал добро, и работа закипела. Что из этого получилось? На первый взгляд, типичный подростковый роман про «попаданца», который в зимнюю пору, спасаясь от банды хулиганов, проваливается под лед и неожиданно, вместо того, чтобы погибнуть, оказывается в параллельном мире, где правит магия, и его, разумеется, ждет чрезвычайно важная и опасная миссия по спасению человечества от темных сил. Стиль произведения действительно простоват, но это простительно, так как писал подросток. Вместе с тем, заслуживает внимания то, как Энтони, копируя этот робкий подростковый стиль, органично вплетает в повествование глубокие идеи, которые явно принадлежат зрелому автору. Особенно это заметно в последних главах, которые он вынужден уже был дописывать сам.