Сергей Михалков «Веселое сновидение, или Смех и слёзы»

Поражаюсь нетворческой наглости Михалкова. Взять известную пьесу, перековеркать всем персонажам имена так, чтоб было типа «смищно» (напр.: Тарталья — Чихалья, Моргана — Каргана, Панталоне — Патиссон... ну а что сделали из бедного Бригеллы, так уж вообще молчу). Плюс ещё таинственное превращение апельсина в помидор (интересно, с чего бы?.. тоже типа юмор такой, или?..) Отдельная песня — мораль, которую автор из всего это выводит: чтение = нездоровое занятие, «от него плачут». А вот физкультура и спорт, плюс веселый смех — самое то. И вообще, «мы еще посмотрим, кто победит, карты или шахматы!» (А туповатые\гоповатые советские школьники, не обращая внимания на все эти слащавые проповеди, продолжали себе — до самого конца СССР — резаться в «очко». И хорошо еще, если не в буру :-D)

Если б не удачная экранизация за авторством Александра Роу (в которую зачем-то впихнули Кота в сапогах), говорить было бы просто не о чем.