Кларк Эштон Смит «The Red Turban»

Красный тюрбан — история, рассказываемая от имени Абдул Али, начальника полиции Дели. При похищении у купца Лейджата Пури драгоценного сапфира вор оставил на месте кражи дорогой тюрбан. Это помогло рассказчику выйти на след похитителя — Индры Сингха, семье которогого драгоценность принадлежала 600 лет (за исключением последних 30 — когда была у них украдена в хаосе мятежей против англичан). Устыжённый вор всё же вернул бывшую семейную реликвию нынешнему владельцу, но — через начальника полиции — рассказчика.