Джек Чалкер «Дрейфующий среди призраков»
Негуманоидная раса имеет порог зла намного ниже, чем земляне. То есть они добрее.
Один из них в пылу установления справедливости и наказания виновных убивает преступника и его троих телохранителей. Следствие ведут, судят и объявляют приговор компьютеры, то есть всё беспристрастно. А виноват он в том, что убил троих телохранителей. Убийство преступника же в вину не ставится — справедливое деяние. Логика в том, что он не дал телохранителям выполнить свой служебный долг — убить его, так как он убил объект их защиты. Приговор — распыление, но наказуемый принадлежит к особому клану общества, и нельзя показать обществу, что этот клан в лице индивида может не контролировать свои поступки.
Необходимо скрыть проступок, но и наказать виновного...
Входит в:
— сборник «Dance Band on the Titanic», 1988 г.
— антологию «The 1989 Annual World's Best SF», 1989 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2), польский (1)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Бурцев (1), А. Наконечник (1), А. Штрамм (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vam-1970, 13 января 2021 г.
Сам автор уделил этому рассказу особое внимание, опубликовав предисловие к нему и немалое. Особый стиль повествования, взгляд на нашу цивилизацию со стороны.
Учитывая, что переведено и издано самиздатом в количестве не более 30 экземпляров и почти недоступно для широкой аудитории, приведу более подробное содержание рассказа:
Но последняя передача — было сообщение о начале ядерной войны и гибели всех городов на Земле. Сплошной ужас для негуманоида. Но и окончания его наказания — больше передач с Земли нет.
Вот такой многоходовый сюжет. Гениально! Жаль только , что этот рассказ был ранее недоступен.