Элизабет Боуэн «Смерть сердца»
Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере, одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Воплощение невинности, Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под сияющим фасадом скрываются обычные люди, тоскующие и слабые.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
prouste, 27 апреля 2020 г.
Для меня Завозова точно авторитет( хотя и перехвалила Щегла с Маленькой жизнью), по ее рекомендации и прочел. Необычный роман, с тремя по- разному сделанными частями и своеобразным переосмыслением Генри Джеймса и Форстера. У Боуэн другой слог , но исходные — про трудности взросления- влечения девушки в среде с обязательным трикстером и заступником — все оттуда. Роман и написан хорошо и в психологическом плане состоятелен, а третья часть ну прямо Айрис Мердок, только без патологии. Не уверен, что открытый финал так уж хорош, а затяжной диалог супругов с писателем излишне театрален, но в общем да, тихий такой шедевр, самобытный и не слишком покрывшийся паутиной. Английская проза по большей части в традиции укоренена, спорит с ней же и ее погоняет — этот роман во всяком случае несколько выходит из зоны уюта, что ему на пользу. Интересно.