Бернхард Шлинк «Гордиев узел»
Бывший юрист Георг Польгер соглашается возглавить бюро переводов в маленьком городке на юге Франции, прежний начальник которого скончался при загадочных обстоятельствах. Поначалу все складывается прекрасно: прибыльный проект, пылкий роман с красавицей Франсуазой, секретаршей делового партнера. Но однажды Георг замечает в ее поведении нечто странное, а на следующий день Франсуаза исчезает. Георг готов пойти на все, лишь бы вернуть ее. Но знает ли он настоящую Франсуазу? Сумеет ли он распутать гордиев узел — или решится одним ударом его разрубить?
«Гордиев узел» — детективный роман Бернхарда Шлинка, знаменитого автора «Чтеца», «Летних обманов» и «Ольги». В 1989 году книга была отмечена престижной премией Фридриха Глаузера, переведена на многие языки.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
prouste, 16 марта 2017 г.
Сорвав джек-пот с «Чтецом» Шлинк, как истый обстоятельный немец, продолжает методично ковать железо и выпускать томики. Этот роман дает точное представление о потенциале автора — очень скудном. Надуманная история с несимпатичным центральным персонажем, совершенно коровистой по сути фемме фаталь изложена без деталей, сочных персонажей. Сюжет, а особенно развязка ( собственно, которой как бы тот узел и разрублен) — за гранью добра и зла, а также здравого смысла. Взбесившийся буржуа, по Шлинку, прямо способен на чудеса в противостоянии с профессионалами, за что ему хеппи-энд, левые деньги и коровистая жена с детьми в награду. Очень все посредственно, без нацистского отблеска просто серо. Критерием общего качества являются диалоги. Не тратьте время, это уровень ( при разности темперамента и подробностей) какого-нибудь Абдуллаева.