Альфред Ван Вогт «Ферма "След"»
Входит в:
— сборник «Pendulum», 1978 г.
- /языки:
- русский (1), польский (1)
- /тип:
- книги (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Е. Керузальская-Гевартовская (1), А. Сорочан (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
romanpetr, 10 декабря 2018 г.
В другой раз такие небольшие рассказы становятся украшением мистических сборников рассказов. Произведение — Ферма «След» — по своему необычно и притягательно. Небольшой рассказ , который содержит в себе зачатки мощного импульсивного триллера, но вот слишком счастливая концовка немного подмазала создавшееся напряжение. Пожалуй я соглашусь, что рассказ своей внутренним содержанием и увлекательной линией накала , во многом схож с некоторыми рассказами Стивена Кинга, но Кинг по-сравнению с Ван Вогтом стал только творить в середине 60-ых, а именитый маэстро уже давно писал и публиковался. Так что схожесть можно считать чисто поверхностной.
Питер Таскер приобрел ферму в давнем месте падения метеорита и был несколько одержим навязчивой идеи по поводу будущих находок. Он выигрывает суд и получает возможность общаться с дочкой Тиффи под присмотром бывшей супруги Ивонны. Все они прибывают в долину, где находится ферма и тут начинаются странные вещи. Обычно жизнерадостный ребенок становится усталым, вялым и сонным, практически днём не выходя из сна. Таскер и его супруга решаются показать ребёнка врачу...
Да, произведение само по себе завораживает и оставляет приятное впечатление, так что , с удовольствием, могу его рекомендовать, как любителям фантастики, так и любителям триллеров. Единственное чего не хватает, так это некоторой авторской серьёзности...
bvelvet, 10 июня 2015 г.
Любопытная история Контакта. Ван Вогт написал текст в стилистике Ст.Кинга — получилось занятно, хотя и не очень убедительно. Но рассказ короткий, инопланетная сущность описана оригинально, психология героев обрисована скупо, но не без изящества — прочитать стоит