Джеймс Фенимор Купер «На суше и на море»
- Жанры/поджанры: Историческая проза
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ) | Мировой океан, моря (В открытом океане | Остров вдалеке от континентов и цивилизации ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Творчество американского писателя Джеймса Фенимора Купера хорошо известно читателю, однако его морские романы, полные опасных приключений, известны далеко не каждому и представляют библиографическую редкость. Предлагаемый вниманию читателей роман «На суше и на море» (1844) о приключениях двух юных американцев, бежавших из дому.
Входит в:
1898 г.
1913 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Liwit, 17 мая 2023 г.
Роман просто замечательный. Но я бы советовал читать вариант с названием «На мое и на суше» (от «Ладомира»). В переводе из 9ти томника последний абзац это просто отсебятина переводчика (чтобы предать роману законченный вид (так как в оригинале часть развязки переходит на второй роман дилогии «Приключения Майлза Уоллингфорда», а его издавать не собирались). Поэтому последний абзац лучше не читать (там не всё совпадает, а то, что совпадает будет происходить несколько иначе).