Крис Бекетт «Во тьме Эдема»

Написан неплохо, мир очень необычный, пожалуй это главное его достоинство. Ну а в остальном, он какой то простоватый, непроработанный, в деталях, в основном он психологически достоверен, есть несколько ярких характеров, но остальные на фоне ГГ как бы декорация, хоть их и пытаются раскрыть в личных главах.

Джон Красносвет, вроде понятен, у него есть амбиции и иные интересы, он смотрит глубже, но в тоже время импульсивен, ему категорически не хватает саморефлексии, признания ошибок, личного развития.

В книге полно воды, кто чего ел, пил, сношался, как спал куда смотрел и вместо этого, из за чего сюжет провисает, можно было раскрыть каких ни будь членов племени, детали мира, добавить какую ни будь интригу или ситуации, а лишь самоповторы...

В итоге вроде и не плохо, но всего не хватает — научности, детализации, раскрытия персонажей, остроты противостояния, особенностей развития новаторской мысли и так далее.

Сюжет тут уже подробно разобран (смысл делать это в отзывах?...), так что пропустим.

Написано хорошо. Переведено как бы не лучше. Поэтому читается взахлёб.

Придуманный мир офигителен. Хочется продолжений, раскрывающих тему. С фантазией у автора полный порядок, при этом никаких особых натяжек, бьющих по глазам, нет — что несомненный плюс.

Герои хороши. И особенно хорошо, что (тоже уже подмеченный в комментариях) бунт против обычаев происходит именно тогда, когда последние оставшиеся в живых основатели этих обычаев, способные их хоть как-то объяснить, стоят одной ногой в могиле, а другой — в маразме. Бекетт очень грамотно подловил охренизм деградации. Молодец, без иронии.

В общем, читать хорошо — и по языку, и по самому сюжету, и по сеттингу. Жаль, продолжения не переведены.

«за полтораста лет колония увеличилась с двух до 500 человек

»

Там низкая смертность. И полное отсутствие контрацептивов. Даже при условии того, что детей будет ограниченное количество (4 человека на пару) это удвоение населения каждые 15 лет. Т.е. там грубо должно быть 1000 человек. 2,4,8,16,32,64, 128,256, 512, 1024.

В этих упрощенных расчетах мной, конечно, не учтена высокая смертность от близкородственных браков. Но авторов вероятно учтена, почему там не 1000 человек, а всего 500. Ну и то, что старшее немногочисленное поколение просто умерло о старости, исключая старика с машинкой.

И очевидно, что у некоторых семей больше 4-х детей. Контрацептивов нет, а сексом занимаются регулярно. Т.е. там не то что 500 — 1500 может быть.

«Спустя пять поколений (или полтораста лет, как сообщают Старейшины) эти трудолюбивые мужчина и женщина настрогали общину в более чем 500 человек (мне уже этого кажется, скажем так, сомнительным).»

Кажется — креститься нужно.

Спустя ДЕСЯТЬ репродуктивных поколений. Там уже через 15 лет после рождения начинают рожать (можно и раньше, если честно). Т.е. нормальной выглядит ситуация, когда рожает и мать 28-30-ти лет и ее дочь 13-5 -лет.

150 лет — 10 репродуктивных поколений. Т.е. 500 человек это весьма посредственный результат. В нашей истории такой лавинообразный рост ограничивается недостатком ресурсов (завязка в книге, они к этому как раз пришли), гибелью в столкновениях с соседними племенами (к этому идут, т.к. уже разделились), высокой смертностью от болезней и хищников.

«В общем, это настолько плохо, что меня аж оторопь взяла. Что самое забавное, все это весьма мерзкое порно и деградация в других общественных аспектах описано языком...ну я не знаю, мне такие книги в начальных классах подсовывали. Практически ЛЮБОЕ описание сопровождается связкой прилагательных а-ля «холодный-прехолодный». «

Это необразованные ДЕТИ с уровнем развития намного ниже наших школьников начальных классов. Чего Вы от них хотите? Каким еще языком им говорить?

В общем, это настолько плохо, что меня аж оторопь взяла. Что самое забавное, все это весьма мерзкое порно и деградация в других общественных аспектах описано языком...ну я не знаю, мне такие книги в начальных классах подсовывали. Практически ЛЮБОЕ описание сопровождается связкой прилагательных а-ля «холодный-прехолодный». Вся сила маразма раскрывается в сценах, где «красивая-прекрасивая Тина скользнула в воду, скинул накидку. Мужчины жадно проводили ее взглядами, в Семье переспать с ней хотели все.». И это не все, я моему несчастью. Помимо простого человеческого прона, тут и про геев упоминают, и герой, извините, натирает клитор главе отряда...

Но не будем о совсем грустном, удручает книга и во многом другом. По синопсису на Эдеме оказались мужчина и женщина, послав несколько человек за помощью. Спустя пять поколений (или полтораста лет, как сообщают Старейшины) эти трудолюбивые мужчина и женщина настрогали общину в более чем 500 человек (мне уже этого кажется, скажем так, сомнительным). Деградация, разумеется, затронула качество не только молодняка (инцест все же штука неприятная), но и качество знаний. Люди здесь обладают очень общим представлением о том, как же их колония произошла. Книга изобилует сценами в духе «слепой старик играется деревянным автомобилем, изображая звуки работающего двигателя», что другие считают практически священнослужением. К тому же вопросы возникают к избирательности исковерканности терминов Земли. Слова «Полицейский аппарат», «Компьютер», «Спускаемый модуль» почему-то общий декаданс не затронул. Но вот безобидное и легко произносимое «радио» мутировало в «Ради-Бо».

Мне в итоге очень интересна аудитория, в которую бил автор. Пубертатные подростки, которым трусы яйца жмут, могут, конечно, клюнуть на описываемый промискуитет, но, положим руку на сердце, парни такого типажа нечасто открывают книги. Для других тотальный примитив вряд ли станет достоинством книги.

Нет, ребята, это не Гаррисон.

И даже не Булычев и не его «Поселок».

Хотя, похоже, похоже. И другой мир, такой странный и такой интересный в описании, и одинокое поселение, в котором уже более полутысячи жителей, каждый из которых является кровным родственником каждого же — первые поселенцы стали их родителями. Генетические мутации, болезни, голод — но при этом живут они все в Эдеме. И хоть все голоднее и труднее живут — до того труднее, что приходится закрывать Школу и отказываться от обучения «новошерстков», чтобы они тоже приняли участие в ежедневном добывании пищи — но только тут, на месте посадки Посадочного Модуля, смогут их найти спасатели с Земли. Конечно, не завтра. Им же там вдалеке придется строить новый Космический Корабль. А это тысячи и тысячи дней. И даже больше, гораздо больше! Но вот есть Старейшины, которые еще помнят тех, самых первых. Есть глава Семьи. Есть устоявшиеся правила и законы. Жить надо только так. Иначе жить — разбить Семью. Разбить Семью — нарушить главное Правило.

И конечно, находится рано или поздно молодой бунтарь, который задается всего одним вопросом: почему? Почему могущественные земляне, которые обязательно прилетят за ними, не смогут их найти в другом месте? Почему надо ждать, пока пища кончится совсем, а не искать ее? Почему нельзя использовать те земли, что за Тьмой? К чему эти дурацкие Годафщины и Эксренные? К чему заучивание наизусть слов «искричество» и «машина» и «лошадь»? Хотя, вот один из калек, маленький уродец, вдруг предполагает, что лошадью можно назвать любое животное — если его приручить...

«Мы здесь. Мы действительно здесь».

Очень хорошо.

Больше всего зацепил неприкрытый глум над библейскими Адамом и Евой. Чужая планета, на которой осталась пара человек, иронично названная Эдемом, спустя век населена потомками от инцестов, расплодившимися по группам-кланам. Кто-то чтит свое прошлое, кто-то просто живет сегодняшним днем, все жители ждут, пока за ними прилетят с Земли, куда, как они свято верят, отправились остальные члены той вековой давности экспедиции. Разврат и деление на группы обостряют внутренние конфликты, пока не находится один смельчак, уверенный, что надо обживать эту планету, искать другие места для проживания, а не сидеть и бдеть в напрасных надеждах. В книге несколько рассказчиков, но это не всегда ощущается. Гораздо интереснее звучат видоизмененные слова, к которым у автора какой-то странный пиететный бзик, и забавные ругательства, обыгрывающие части тела и имена. Выживастик на чуждой планете тоже неплох, но по большому счету, к концу первой книги он только начался, так что, вероятнее всего, плюс учитывая неприятную находку-открытие, в продолжении его будет гораздо больше. Ну и крушение идеалов прошлого, стирание памяти о нем – тоже неплохо прописано, пусть и идёт откровенно третьестепенным фоном.

Не обойдусь без небольшого вступления к отзыву, дабы другим читателям была более понятна выставленная оценка и критерии ее выставления. Фантастика, и тем более НФ — вовсе не любимый мною жанр литературы, читаю фантастику для разбавления других жанров и не более того, потому мне глубоко наплевать на устройство бластеров или двигателей корабля, нарушает такое устройство какие то законы или не нарушает. В настоящем произведении словообразование жителей Эдема, возможность или невозможность устройства такого Мира, темпы увеличения численности племени — все это для меня осталось в стороне, и произведение в первую очередь оценивалось как приключенческий роман в необычных условиях.

Завязка произведения довольно шаблонна — в ограниченном социуме есть парень (довольно популярный в Племени персонаж), у которого возникает множество вопросов по жизнеустройству его племени. В первую очередь его раздражает нежелание племени узнавать новое за пределами давно устоявшегося ареала обитания. Задавая эти вопросы не только самому себе, он наживает множество врагов внутри своего племени, но так же находит других людей, которые с ним согласны. В итоге складывается группа отправившаяся в Путешествие. Отчасти их к этому вынуждают и обстоятельства, а не одно только желание.

Повествование ведется от лица нескольких персонажей, в основном 2-х. От имени ГГ и «его девушки», если можно так выразиться, говоря об обществе, в котором деторождение поставлено во главу угла, независимо от того, от кого рожаешь, и культа Семьи в узком смысле слова не существует. Зато имеется культ СЕМЬИ в широком смысле как культ племени.

Приключенческая часть лично мне понравилась. В ней нет ничего нового, но читается увлекательно. Вся книга прочитана чуть более чем за сутки. Собственно увлекательность и является одним из основных плюсов романа.

Хорошо выписан ГГ — мне очень легко было представить такого героя, в его характере нет ничего фантастичного, поступки логичны, во главе угла стоит желание Познания окружающего мира, по сравнению с которым все остальное вторично. Вторично.... ну вот я и подошел к минусам произведения:

Вторичность: Роман напрочь вторичен. В процессе ознакомления с произведением постоянно в голове крутится «где-то я это уже читал». Ощущение, что читаешь компиляцию множества приключенческих романов, переработанных под необходимые автору время-место-способ

Помимо ГГ, остальные герои выписаны посредственно, особенно его напарница (все же выражение «девушка» я поостерегусь писать). Характер второго по значимости героя не раскрыт вообще никак.Так, ходит рядом с ГГ какая-то мамзель, периодически высказывает свое мнение, на которое ГГ абсолютно наплевать. От нее ни холодно, ни жарко.

Усиление прилагательных и наречий «холодно-прехолодно, жаркий-прежаркий» и множество других — это что-то! Полностью соглашусь с одним ранним отзывом — раздражает сильно. Зачем автор или переводчик ввел эти словесные извращения, применимые только при общении с дошкольниками и младшекласниками, не понятно. Сразу вспоминаются картинки из детсада, добрая-придобрая воспитательница заботится о детках после прогулки. При этом на обложке книжки отчетливо написано 18+.

Что кстати тоже зря. Подробных описаний интимных сцен нет, а одно лишь упоминание о сексе можно было бы обозначить и 14+. Надо реалистичнее смотреть на современную школоту, их этим давно не удивить.

В итоге оценка довольно высокая, но не высокая-превысокая. В первую очередь за увлекательность самого повествования, отсутствие провисаний сюжета и нудятины.

Рекомендации: средние-пресредние. Можно читать, а можно и не читать — ничего не приобретете и не потеряете.

Кому: В дорогу/на отдых. Читателям, погруженным последнее время в серьезную литературу для релаксации. Просто убить пару вечеров — книга явно не скучная.

Книга о том, что если общество не движется вперёд, то оно неприменно двинется назад. (Семья Джона, и семья Долины Круга), и роли лидера, о том, что прошлое может быть как ступенькой для будущего, так и оковами: всё зависит от отношения.

Совершенно очевидно, что бунт Джона только ускорил события, по захвату власти Дэвидом, но это явно случилось бы и без него. Противостоять ему заклинные на прошлом маразматики из совета явно были не в состоянии. Разрушение Джоном круга лишь обнажило скрытое лицемерие семьи. Все понимали, что Люси собрала потом не тот круг, но делали вид, что это не так, настолько сильно было желание ухватится за традиции. Само разрушение круга было конечно глупостью. До этого некоторая возможность эволюциоонго развития или покрайней мере мирного разделения всё же была. Но этот поступок был скорее катализатом, чем причиной. Что ж, как сказали Стругацкие в «Там где торжествуют серые, к власти приходят тёмные»

Но следует иметь ввиду, что получить удовольствие от книги можно только если не обращать внимание на многочисленные упоминания о совокуплениях всех со всеми. Вообще-то если общество действительно происходит всего от двух прародителей то такая ситуация неизбежна, по крайней мере в первых поколениях. Вот только зачем её было вводить не понятно. На сюжет это в общем-то не влияет, а без этого был бы хороший роман для всех возрастов.

Кстати, меня очень удивляет почему на сайте возраст читателей обозначен как любой, если издатели совершенно справедливо дали книги рейтинг 18+?!

Не знаю почему, но книга меня задела и в памяти отложилась намертво. Идея, как и конец этой истории не так уж и плоха. Хотя язык повествования, скажем откровенно, сильно хромает и атмосфера самой книги тут ни при чем(может так перевели, но перечитывать на англе желания нет).Время от времени я ее вспоминаю, прокручиваю в голове и фантазия начинает работать на полную катушку. Это-то самое главное, по крайней мере для меня.

Яркое «чтиво», как многие заметили, в жанре «teenager's novel». Есть несколько «провисаний» в повествовании, но они незначительны по своей сути.

Хороший (сказал бы подростковый, если бы не присутствие во всем романе сильного акцента на секс) роман.

Читается легко, увлекательно. При чтении постоянно поскальзывают параллели с «Поселком» К. Булычева, который я тоже очень люблю.

Переводчик, видимо хорошо поработал — специфические слова, выражения подчеркивают атмосферу романа.

Правда при этом отдельные главы повествуют от имени разных героев романа, а ощущения, что говорят разные люди, не чувствуется.

Но в целом очень неплохо. И явно напрашивается продолжение ( как оказалось продолжения уже написаны, но перевода пока нет).

Поставил оценку 8 из 10.

Вроде бы всё это уже было и не раз и все «неожиданные» повороты сюжета ты знаешь наперёд, но читать всё равно очень интересно я смог оторваться от книги только в два часа ночи. Это ещё раз доказывает, что даже казалось заезженный, штампованный сюжет можно рассказать так, чтобы было интересно. 7 из 10 Правда порядки и само сообщество колонистов выглядят не правдоподобно. Особенно

И частые описание половых актов немного раздражают.