Мюррей Лейнстер «Инструкции»
- Средняя оценка:
- 7.48
- Оценок:
- 57
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Гольдич, И. Оганесова (Инструкции); 2006 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На далёкой планете Ориксе действует земной торговый пункт: в обмен на еду, одежду и прочий ширпотреб аборигены приносят волокна ллосса, очень ценимые на Земле. И всё было хорошо, пока земляне подчинялись строгим инструкциям, а аборигены — не менее строгим уложениям своей религии. Однако одному из торговцев приглянулись приносимые туземцами в дар богу росы сверкающие камушки. И он нарушил инструкции...
Впервые опубликовано в журнале Thrilling Wonder Stories, August 1948.
- /языки:
- русский (2), английский (1)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Гольдич (1), И. Оганесова (1)
2006 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2003 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 15 июля 2016 г.
До этого все, что я читал свидетельствовало о том, что не всегда следует выполнять инструкции и это порой может спасти тебе жизнь. И вот первый рассказ, в котором автор однозначно заявляет , что инструкции превыше всего. И я с радостью с ним соглашаюсь, ибо это то, что я проповедовал всю свою жизнь. Мне не нравится закон, но это закон и его следует выполнять, а если не хочешь, то следует изменить сначала закон. Отсюда рассказ интересен, неординарен и нравоучителен по отношению к преступателям инструкций.
[ 1 ]
Gourmand, 11 июня 2015 г.
Финал слабоват. Ожидал более экстравагантного решения непротивления туземцев. Но в принципе всё логично: жадность фраера сгубила.
Неплохой рассказец, но без претензий на что-то большее.
И да, возвращаясь к названиям: я бы назвал рассказ «Уложения» — так и более обтекаемо, и подпадает религия аборигенов.