Гюнтер Крупкат «Набоу»
В середине 21-го века группа ученых отправляется в экспедицию под Средиземное море. Руководителем этого смелого предприятия является загадочный Набу Тебар. Ученые хотят исследовать минеральные ресурсы и геологические условия под морским дном.
Как и его товарищи, геолог Уилл Пертенкамп впечатлен личностью и интеллектом Набу Тебара. Но его отталкивает его застенчивость и отстраненность. Пертенкамп чувствует, что с ним что-то не так. Все знают Набу только как блестящего исследователя, чьи гениальные идеи и изобретения привели к множеству революционных открытий в науке и технике. В то же время никто ничего не знает ни о его происхождении, ни о его возрасте. Уилл Пертенкамп испытывает глубокую привязанность к Ямине Фарах, главному инженеру на борту корабля «Синдбад». Но восторженное обожание, которое молодая женщина демонстрирует руководителю экспедиции, поражает его и заставляет ревновать.
Путешествие в мантию Земли начинается, и экспедиция может зафиксировать свои первые успехи. Корабль проникает в ранее неисследованные области земных недр. Открываются богатые залежи сырья, и «Синдбад» достигает необычных мест. Исследователи обнаруживают следы, казалось бы, разумных существ, похожих на улиток, и переживают новые опасные приключения.
Переживания, связанные с Набу, заставляют геолога снова и снова сомневаться в том, действительно ли он является человеком. После завершения исследовательской поездки геолог делает все возможное, чтобы раскрыть секрет Набу, доводя себя до предела физических и психологических сил.
Входит в:
— цикл «Когда боги умерли»
- /языки:
- русский (1), немецкий (3)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Соколов (1)
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
1976 г.
1982 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
antonrumata, 1 августа 2023 г.
Я читал только немецкий перевод. Я хотел бы поделиться с Вами своими мыслями об этом романе, который занимает меня уже очень долгое время. Пожалуйста, извините за автоматический перевод. Мои школьные годы, когда я изучал русский язык на уроках, были несколько десятилетий назад.
Долгое время я не знал, что существует продолжение книги «Когда боги умерли». Когда я взял в руки «Nabou», то уже после первых нескольких страниц был немного разочарован. Я надеялся узнать что-то новое о мехувианцах и их мире.
Но живописное и привлекательное описание жизни людей в будущем мире Крупката покорило меня. В воображении автора наша Земля похожа на цветущий сад. Повсюду царит мир. Всевозможные автоматы облегчают людям жизнь.
Как бы мимоходом, Крупкат описывает новые технические изобретения и их использование в повседневной жизни. Индивидуальный транспорт передвигается по скользящим рельсам, которые соединяют все места. Транспортные средства, приводимые в движение электродвигателями, передвигаются по подземным дорогам. Для общения люди используют маленькие портативные устройства — так называемые видеофоны, — которые удивительно похожи на наши сегодняшние смартфоны.
Именно благодаря своему простому языку автору неоднократно удается создать захватывающие моменты. Будь то Уилл, посещающий террасу Баальбека вместе с Яминой, или исследователи в жуткой пещере, которых «выносит» из воды что-то невидимое. Эти живописные описания заставляют фильм проноситься перед мысленным взором читателя. Это чисто психологическое кино, которое превращает чтение книги в сплошное удовольствие.
Гюнтеру Крупкату удается поддерживать напряжение вокруг тайны Набу до самого конца, а разрешение загадки приносит огромное удовлетворение и оставляет читателя мечтать о том, как можно было бы продолжить сюжет.
Для меня роман «Набу» — это книга, которую особенно стоит прочитать.
Этот обзор был ранее опубликован в моем блоге на сайте lifeinthe22ndcentury.de.