Тревис Тэйлор, Лес Джонсон «Back to the Moon»

Космическая гонка возвращается!

На пятидесятую годовщину лунной одиссеи НАСА планирует повторить путешествие на спутник Земли. Неожиданно такую же задачу (только прихватив с собой полную ракету космических туристов) ставит перед собой отважная частная компания. А на другом конце Земли к соревнованию подключается китайский ракетопром, специалисты из которого готовы, если потребуется, похитить всю, до последнего байта, необходимую информацию от американцев. Но когда политика и шоу готовы затмить реальные достижения, на лунной поверхности что-то идёт не так. И теперь космонавтам надо отбросить все разногласия и взять судьбу в свои руки. Настало время показать, что люди — не просто винтики сложной машины по доставке космонавтов на Луну.

(перевод аннотации: suhan_ilich)