Марк Ходдер «Expedition to the Mountains of the Moon»

АФРИКА, 1863.

СЭР РИЧАРД ФРЭНСИС БЁРТОН.

ПУТЕШЕСТВЕННИК, ЛИНГВИСТ, УЧЁНЫЙ, КОРОЛЕВСКИЙ СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ ИЛИ МАРИОНЕТКА В РУКАХ НЕ ПОНЯТНЫХ СИЛ.

СМЕРТЕЛЬНАЯ ГОНКА В ПОИСКАХ ИСТОКА НИЛА.

АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ СУИНБЁРН

ИЗВЕСТНЫЙ ОГНЕВОЛОСЫЙ МОЛОДОЙ ПОЭТ, ИСКАТЕЛЬ ОСТРЫХ ОЩУЩЕНИЙ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ МАРКИЗА ДЕ САДА. ДЛЯ НЕГО БОЛЬ — УДОВОЛЬСТВИЕ, А БРЭНДИ — ЛЮБИМЫЙ СПОСОБ ЗАТЯЖНОГО САМОУБИЙСТВА.

НАЗАД, ТУДА, ГДЕ НАЧАЛОСЬ ПРИКЛЮЧЕНИЕ!

Это 1863 год, но совсем не тот, который должен быть. Время пошло вразнос, и мир стоит на пороге разрушительной войны. Премьер-министр Соединённого Королевства лорд Пальмерстон верит, что её ещё можно избежать, если в его руках окажутся три глаза Нага. Он уже достал два из них и теперь задача Бёртона добыть для него третий. Для королевского секретного агента — это хороший шанс вернуться в Лунные горы и второй раз попытаться отыскать исток Нила. Но пути экспедиции Бёртона оказывается Джон Спик, и их конфронтация может стать той самой искрой, что разожжёт пламя той самой мировой войны.

Паутина причин и следствий, случайностей и неизбежностей может быть разорвана только в 1840 году, если Ричард Бёртон сумеет лицом к лицу встретиться с первопричиной всех изменений во времени, Джеком-попрыгунчиком.

(перевод аннотации: suhan_ilich)