Пьер Буало, Тома Нарсежак «На склоне лет»
Мсье Эрбуаз, живущий в роскошном пансионе для пожилых людей, не видит смысла в собственном существовании, мается от скуки и всерьез задумывается о самоубийстве. Он и сам от себя не ожидает, что появление в пансионе очаровательной дамы окажется способным вернуть ему утраченный интерес к жизни. Казалось бы, ничто не может помешать мсье Эрбуазу наслаждаться нахлынувшим на склоне лет чувством. Но маленькая деталь, не укрывшаяся от его взора и указывающая на то, что внезапная смерть его соседа, не была несчастным случаем, лишает его покоя. В преступлении мсье Эрбуаз начинает подозревать даму своего сердца...
1997 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
AshenLight, 17 ноября 2021 г.
Один из лучших романов дуэта Буало-Нарсежак. Повествование построено в оригинальной манере: это дневник умершего человека, который пытается найти объяснение происходящим смертям, но ошибшегося, из-за чего его постигла суровая участь, хотя могло выйти и по-другому. Не будь трагической развязки, не было такого сюжета? Да нет, можно было иначе повернуть. Повествование держит в напряжении от начала и до конца. Достойное произведение от Мастеров.
[ 2 ]
Walles, 15 марта 2020 г.
»- У него действительно подскакивало давление?
- Держалось в районе 200.
- Ничего фатального, у меня 180, и я никогда не чувствовал себя лучше. Причину несчастья следует искать в чем-то другом...»
Н-да...Отожгли старички, ничего не скажешь. Пьеру Буало на момент выхода книги было 73, Тома Нарсежаку — 71. Но как провели то...Всю книгу за нос водили, я то думал там все проще пареной репы будет, а оказалось...
Словосочетание «Алая карта» фигурирует лишь в названии романа, на страницах книги оно нигде не встречается. Дело в том, что «Carte vermeil» во Франции означает проездной абонемент для лиц, достигших 60-летнего возраста. По всей видимости, название сие как бы символизирует здесь жизненный этап, «четвертый возраст», которого достигли многие действующие лица в произведении...
События происходят в роскошном пансионате для пенсионеров с цветочным названием «Гибискус». 76-летний одинокий, страдающий ишиасом, писатель Мишель Эрбуаз мучается бессонницей и изнывает от скуки. Его будни скрашиваются после приезда семейной четы Рувров. Месье Эрбуаз начинает тайно встречаться с 65-летней Люсиль Рувр, которая временами позволяет ему похлопывать себя по коленке и даже прихватывать вокруг талии... Вскоре в доме пенсионеров происходит несчастный случай с приятелем Эрубаза Жонкьером. По какой-то причине он падает с высокой террасы, не удержавшись за балюстраду...
Роман построен таким образом, что сформировать много версий происходящего здесь не представляется возможным. Чрезвычайно много места уделяется сентиментальным воспоминаниям и личным чувствам господина Эрбуаза, а также тем способам, которыми он выражает их. По сути, у меня было только одно внятное объяснение «несчастным случаям» в «Гибискусе».
Конечно, кое что в этой версии не сходилось, но ничего лучшего в голову не приходило.
Но в итоге авторы меня все-таки обыграли, разгадка оказалась иной. Предложенная ими финальная coda практически неуловима и обладает каким-то своеобразным французским рационализмом и меркантильностью.
Итого: строго и только для терпеливых читателей.
[ 4 ]
Strannaya_Masha, 15 апреля 2017 г.
Еще раз убедилась в том, что в книгах Буало-Нарсежака чисто психологических моментов больше, чем детективной интриги. Тут и размышления о быстротечности жизни, и тонко подмеченный переход от естественного человеческого желания скрасить свое одиночество к стремлению это одиночество сохранить, и ощущение вкуса жизни, которое просыпается только после того, как заглянул «за край» и много чего еще... Написано умно, тонко и интеллигентно, а неожиданная развязка все переворачивает с ног на голову.) Понравилось!