Антон Чехов «В ссылке»
Два перевозчика, старый Семён по прозвищу Толковый и молодой татарин, сидят на берегу реки и разговаривают о жизни и о людях, которых им доводилось перевозить через реку.
Впервые — «Всемирная иллюстрация», 1892, т. XLVII, № 20, 9 мая (ценз. разр. 7 мая), стр. 354—355. Подзаголовок: Очерк Ант. П. Чехова. Подпись — факсимиле.
Включено в сборник «Повести и рассказы» (М., 1894; изд. 2-е — М., 1898).
Вошло в издание А. Ф. Маркса.
Входит в:
— сборник «Повести и рассказы», 1894 г.
— сборник «Сочинения А. П. Чехова. Том V. Рассказы», 1901 г.
— антологию «Ф. М. Достоевский. А. П. Чехов», 1980 г.
- /языки:
- русский (31), тайский (1)
- /тип:
- книги (29), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Сибурапа (1)
1962 г.
1967 г.
1970 г.
1974 г.
1977 г.
1977 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2010 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
artem-sailer, 5 марта 2022 г.
На Википедии это произведение фигурирует как рассказ, во многих изданиях — тоже. Но на Фантлабе почему-то числится в очерках, что обусловлено, вероятно, формой — почти бессюжетное повествование-беседа, сдобренное отвлечёнными философскими рассуждениями о счастье.
Да, о счастье находящихся в таёжной ссылке людей. Оказывается, так тоже бывает. Поражённый в правах человек с уголовным прошлым считает, что там, вдали от «большого мира», тоже можно быть счастливым. Возможно, это может показаться странным, однако логика и лирика повествователя убедительны и вызывают эмоциональный отклик.