Ричард Хьюз «Крепкий ветер на Ямайке»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Ричард Хьюз

Крепкий ветер на Ямайке

A High Wind in Jamaica

Другие названия: Innocent Voyage

Роман, 1929 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Глазырин (Крепкий ветер на Ямайке); 2024 г. — 2 изд.
Перевод на литовский:: — Л. Григалюнене (Uraganas Jamaikoje); 1980 г. — 1 изд.

Примечание:

1. В США издан под названием «Innocent Voyage».

2. Повесть / Ричард Хьюз; Пер. с английского на литовский Л. Григалюнене, Вильнюс: Вага, 1980 (в некоторых библиографиях ошибочно указано что это перевод на русский язык).

3. Перевод на русский язык первых двух глав — см. журнал «Опустошитель» (№36, апрель 2022, тематический номер «Отчуждение»)

4. Русский перевод — журнал «Иностранная литература» 10.2024 (переводчик — Александр Глазырин).

Входит в:

— журнал «Иностранная литература №10, 2024», 2024 г.

— журнал «Иностранная литература №11, 2024», 2024 г.

Экранизации:

— «Ураган над Ямайкой» / «A High Wind in Jamaica» 1965, Великобритания, реж. Александр Маккендрик

Издания: ВСЕ (3)