Айзек Азимов «Понедельник в апреле»

На очередном ежемесячном обеде, проводимым мужским обществом «Чёрные вдовцы», хозяином вечера был Томас Трамбалл. По заведённому обычаю он привёл с собой гостя. Им стал некий Чарльз Соскинд — поразительно красивый мужчина, который работал в одном отделе с мистером Трамбаллом; в своё время он изучал славянские языки в Мичигане.

Он был влюблён в одну молодую особу, которая по всем статьям ни в чём ему не уступала. Однажды, они устроили между собой интеллектуальное соревнование по переводу с латинского языка и мистер Соскинд заподозрил её в несправедливом использовании некоего преимущества, с целью доказать своё превосходство над ним.