Сара Эдисон Аллен «Бегущая за луной»
Семнадцатилетняя Эмили Бенедикт приезжает в маленький городок, где прошли детство и юность ее погибшей матери, в надежде узнать что-то о ее прошлом, которое та тщательно скрывала. Однако никто, включая родного деда, о существовании которого девушка до недавних пор даже не подозревала, не торопится дать ей ответы на ее вопросы. Напротив, тайны и загадки лишь множатся. О чем шепчутся горожане за спиной у Эмили? Что за странный огонь появляется каждую ночь у нее на заднем дворе? Почему самое влиятельное семейство в городе не показывается из дома после захода солнца? Каким образом сам собой изменяется узор на обоях в комнате Эмили, а потерянный браслет возвращается к хозяйке? Кажется, эти необъяснимые события вызывают удивление у одной лишь Эмили, а все остальные не видят в происходящем ничего необычного...
Номинации на премии:
номинант |
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2010 // Художественная литература (636 голосов) |
- /языки:
- русский (2), английский (1)
- /тип:
- книги (3)
- /перевод:
- Т. Покидаева (1), И. Тетерина (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
strannik102, 3 ноября 2022 г.
Органолептические свойства нормальные
Довольно приятная на вкус и запах история. Не без романтической жилки, с любовной линией, мистико-магическими эффектами, с ароматами тайны и секретов (в том числе из фамильных шкафов).
Конечно, книга ориентирована в большей степени на подростково-юношескую категорию читателей, ну и повёрнута в сторону женской аудитории. А по содержательной идее очень похожа на фильм «Пудра» (в оригинале «Powder»), вышедший на экраны в 1995 году и просмотренный мной не один раз (мы с ним работали в ВДЦ «Орлёнок», там есть что обсудить с подростками).
Суть-то ведь в чём: имеется человек или несколько, которые сильно отличаются от обычных простых, например имеют необычное строение тела или какие-то странные особенности. И возникает проблема отношений между ними и простыми обыкновенными людьми; кстати сказать, проблема довольно глубоко зарытая и корнями уходящая в систему отношений между видами, расами, народами, религиями и прочими различиями. То есть «свой-чужой».
Это одна из тем книги (как и упомянутого фильма). Ну, следующий оттенок смысла — отвечает ли сын за отца (в данном случае дочь за мать). Корректно ли переносить на дочь отношение окружающих из-за давнего проступка её матери?
Третья сторона смысловой медали — всегда ли нужна и всегда ли важна правда — не правда каждой из сторон, а правда в виде истины. Иной раз о чём-то лучше умалчивать, или всегда всё должно быть напоказ и для всех, в розницу и оптом?
Ну, о родительском контроле и его формах, а также о том, когда он может и должен заканчиваться и в какие формы взаимоотношений он может и должен (?) переходить — тут тоже есть примеры.
Наконец, просто неплохая и довольно интересная книга, наполненная событиями, разговорами, недомолвками и тайнами, интригами и всем прочим, что делает книгу интересной.
Zlata.24, 9 августа 2018 г.
Потрясающе уютная книга.
И если бы не чудеса, без которых сюжет потерял бы обаятельность и ту самую изюминку, можно было бы отнести книгу к жанру современной прозы с так любимыми мною житейскими историями…
Это история любви и ошибок, обид и прощения, глупости юных и мудрости опытных…
"— Ты никогда не скучала по дому?
— Я все время скучаю по дому, — она по-прежнему не глядела на него. — Просто не знаю, где мой дом. Он где-то есть. Как обещание счастья. Я это знаю. Иногда даже чувствую. Но это как бежать за луной — стоит только подумать, что сейчас я ее поймаю, она исчезает за горизонтом. Я горюю, потом пытаюсь ее забыть и жить дальше, но следующей ночью она возвращается на небо и снова дает мне надежду, что я сумею ее удержать.»
Mao_Ri, 28 апреля 2016 г.
У Сары Эдиссон Аллен чудесные книги. Легкие, приятные, воздушные, слегка приправленные волшебством. И очень вкусные. Жизнь таких же простых, как мы, людей наполнена такими же проблемами и трудностями, радостями и маленькими победами. Но кроме этого там есть место для чудес. Небольших, негромких, от которых остается впечатление, что так оно все и должно быть. Жаль только книг у автора на русском всего три.
У Эмили умерла мама, и девочка-подросток переезжает в маленький город к дедушке, о котором она не знала. Ее мама была очень хорошим человеком, требовательным, активным в общественных делах, пропагандирующим всеобщее равенство. Но она никогда не рассказывала о своем детстве, о родителях. Каково же было удивление Эмили, что в прошлом матери был эпизод, который ей до сих пор не могут простить почти все жители Мэллаби. Оттого и к девочке относятся негативно. Мне только не понятно, Эмили-то в чем виновата? То ли у меня на генетическом уровне уже вживлено, что сын за отца не отвечает, то ли я просто логично рассуждаю, но разве можно судить о ком-то на волне впечатлений о другом человеке? Эмили пытается разобраться в тайнах прошлого.
Джулия так же вернулась в Мэллаби, дав себе слово, что только на пару лет — решить дела с наследством и все. Но и ей приходится разбираться с прошлым, которое все-равно ее настигло.
Сюжет прост и приятен, а еще тут описаны потрясающие торты. Одни только названия сводят с ума такого сладкоежку, как я. Но по сравнению с двумя другими романами автора, «Бегущая за луной» понравилась мне чуть меньше. Совсем чуть. Так что читать всем тем, кто еще верит в любовь, добро и магию ;)
Liz, 5 марта 2016 г.
История о прощении, о том, что привычные суждения однажды могут оказаться неверны, и нужно совершить усилие, чтобы принять это, и конечно, как всегда у Сары Эдисон Аллен — немного волшебства, незаметно вплетающегося в повседневную жизнь.