Родди Дойл «Падди Кларк ха-ха-ха»
На дворе 1968 год. Патрику «Падди» Кларку десять, он живёт в Барритауне — пригороде Дублина — с ма и па, братом Синдбадом и двумя сестрёнками. Падди ходит в школу, гоняет в футбол на улицах и играет с друзьями в ковбоев. Любит индейца Джеронимо, святого отца Дамиана и его прокажённых и футболиста Джорджа Беста. Ненавидит зоопарк, поцелуи и своего младшего брата. А ещё Падди чувствует, что его мир вот-вот изменится навсегда...
Используя прием «потока сознания» и нетрадиционную структуру повествования без деления на главы, Дойл показывает не только непрерывно меняющийся мир ребёнка со всеми взлётами и падениями, радостями и потерями, но и его взгляд на взрослые проблемы.
Перевод романа был осуществлен Сошкиным А.Е. для конкурса «Современная зарубежная художественная литература» в 1999 году, но издан не был.
Входит в:
— цикл «Барритаун»
Награды и премии:
лауреат |
Букеровская премия / The Booker Prize, 1993 |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва