fantlab ru

Агата Кристи «Доколе длится свет»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.31
Оценок:
26
Моя оценка:
-

подробнее

Доколе длится свет

While the Light Lasts

Другие названия: While the Light Lasts and Other Stories

Сборник, год

Аннотация:

В сборник вошли 8 оригинальных рассказов, печатавшихся ранее лишь в британских журналах, но 2 из них («Приключение на рождество», «Тайна Багдадского сундука») были переработаны и входили в другие сборники.


В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу


6.69 (42)
-
1 отз.
7.49 (52)
-
1 отз.
7.10 (40)
-
1 отз.
7.69 (43)
-
7.40 (40)
-
1 отз.
6.16 (43)
-
7.08 (35)
-
8.22 (179)
-
4 отз.
7.20 (39)
-
1 отз.


Доколе длится свет
2005 г.
Золото Мэнкса
2009 г.
Доколе длится свет
2011 г.
Доколе длится свет
2012 г.
Доколе длится свет
2017 г.
Мистер Паркер Пайн. Доколе длится свет
2018 г.
Доколе длится свет
2019 г.
Доколе длится свет
2019 г.

Издания на иностранных языках:

While the Light Lasts
1997 г.
(английский)
I mørket skal jeg ikke glemme
1998 г.
(датский)
La casa dei sogni
1998 г.
(итальянский)
Un dios solitario y otros relatos
1998 г.
(испанский)
බැග්ඩෑඩ් පෙට්ටගමේ අබිරහස
1998 г.
(сингальский)
Un dios solitario y otros relatos
1998 г.
(испанский)
While the Light Lasts
1998 г.
(английский)
マン島の黄金
1998 г.
(японский)
Işıklar Sönünce
1998 г.
(турецкий)
Dopóki starczy światła
1999 г.
(польский)
Før lyset faller og andre historier
1999 г.
(норвежский)
Kirstun arvoitus
1999 г.
(финский)
Un dios solitario y otros relatos
1999 г.
(испанский)
Solange es hell ist
1999 г.
(немецкий)
Tant que brillera le jour
1999 г.
(французский)
La casa dei sogni
1999 г.
(итальянский)
Enquanto houver luz
2000 г.
(португальский)
Solange es hell ist
2000 г.
(немецкий)
Solange es hell ist
2000 г.
(немецкий)
Tant que brillera le jour
2000 г.
(французский)
Tant que brillera le jour
2000 г.
(французский)
Zolang het licht is
2000 г.
(голландский)
La casa dei sogni
2000 г.
(итальянский)
Az álmok háza
2001 г.
(венгерский)
Zolang het licht is
2001 г.
(голландский)
マン島の黄金
2001 г.
(японский)
빛이 있는 동안
2002 г.
(корейский)
While the Light Lasts
2003 г.
(английский)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2003 г.
(индонезийский)
Dopóki starczy światła
2004 г.
(польский)
Dopóki starczy światła
2004 г.
(польский)
While the Light Lasts
2004 г.
(английский)
殘光夜影
2004 г.
(китайский)
マン島の黄金
2004 г.
(японский)
La casa dei sogni
2005 г.
(итальянский)
Işıklar Sönünce
2006 г.
(турецкий)
La casa dei sogni
2006 г.
(итальянский)
Az álmok háza
2007 г.
(венгерский)
Tant que brillera le jour
2007 г.
(французский)
While the Light Lasts
2008 г.
(английский)
Enquanto houver luz e outros contos de suspense
2009 г.
(португальский)
Solange es hell ist
2009 г.
(немецкий)
Dopóki starczy światła
2009 г.
(польский)
Solange es hell ist
2010 г.
(немецкий)
Tant que brillera le jour
2011 г.
(французский)
Dokud světlo nepohasne
2012 г.
(чешский)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2012 г.
(индонезийский)
بيت الأحلام
2013 г.
(арабский)
Dopóki starczy światła
2013 г.
(польский)
Az álmok háza
2014 г.
(венгерский)
Dopóki starczy światła
2014 г.
(польский)
روشنایی ماندگار
2015 г.
(персидский)
O dilema
2015 г.
(португальский)
Tant que brillera le jour
2016 г.
(французский)
طالما استمر الضوء
2016 г.
(арабский)
灯火阑珊
2016 г.
(китайский)
빛이 있는 동안
2016 г.
(корейский)
While the Light Lasts
2016 г.
(английский)
Işıklar Sönünce
2018 г.
(турецкий)
බැග්ඩෑඩ් පෙට්ටගමේ අබිරහස
2018 г.
(сингальский)
While the Light Lasts
2018 г.
(английский)
Όσο διαρκεί το φως
2018 г.
(греческий)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2018 г.
(индонезийский)
I mørket skal jeg ikke glemme og andre historier
2019 г.
(датский)
Докато светлините греят
2019 г.
(болгарский)
La casa dei sogni
2019 г.
(итальянский)
Tant que brillera le jour
2019 г.
(французский)
Az álmok háza
2020 г.
(венгерский)
Όσο διαρκεί το φως και άλλες ιστορίες
2022 г.
(греческий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот сборник уникален тем, что в него вошли редкие и малоизвестные новеллы Агаты Кристи, а также оригинальные версии хорошо знакомых читателям рассказов.

В книге 9 рассказов и каждый из них впечатлил:

• Дом его грёз — своей мрачностью и философскими раздумьями, как-то даже ближе к Кингу и Лавкрафту получилось, совсем не характерное для Кристи произведение

• Актриса — краткое пособие о том, как расправляться с шантажистами, ведь все они в существе своём больше трУсы

• На краю — довести человека до ручки гораздо проще, чем вы думаете и чтобы столкнуть с края совсем не обязательно использовать физическую силу

• Приключение рождественского пудинга — этот рассказ часто встречается в сборниках, но он и правда этого достоин

• Одинокий Божок — трогательная история зарождающихся романтических отношений, свидетелем которых стала древняя музейная статуэтка

• Золото Мэнкса — охота за сокровищами всегда интересна, особенно, если её придумывает Королева Детектива

• За стенами — когда осознание и понимание своих чувств приходит, увы, слишком поздно

• Тайна багдадского сундука — одно из самых триумфальных и интереснейших расследований Пуаро!

• Доколе длится свет — трагичный рассказ о том, как в погоне за богатством, прошлое всё равно не хочет отпускать

По итогу, очень советую данный сборник, он почти не детективный, акцент смешён на людей, психологию их поступков и мрачность решений. Если сравнивать с коробкой карандашей, то преобладают тёмные оттенки, передающие безысходность.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх