Гертруда Атертон «Черные Быки»
Эта история нашла непосредственное художественное воплощение в самом популярном у публики романе «Black Oxen» (1923 год; британское издание в 1924 году), который можно отнести к научно-фантастическому жанру. Дословный перевод названия означает «Чёрные Быки», но на самом деле это английская идиома, означающая «старость» (во множественном числе). Атертон рассказывает судьбу одной стареющей женщины, решившейся на лечение по омолаживанию. В результате она становится столь молодой, что вынуждена покинуть США. Героиня возвращается на родину несколько лет спустя и выдаёт себя за собственную дочь. Роман был написан в рекордно короткие сроки. По нему был создан в 1923 году фильм с одноимённым названием.
Перевод Зинаиды Журавской, газета «Возрождение» (Париж) 11 августа-30 сентября 1930 г.
Экранизации:
— «Черные быки» / «Black Oxen» 1923, США, реж. Фрэнк Ллойд
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва