Холли Блэк «Чёрное сердце»
Кассель Шарп знает, что его использовали как убийцу, но он пытается забыть об этом. Он пытается исправиться, но ему это дается нелегко, ведь он вырос в семье мошенников, и жульничать умел с самого детства. Он пытается делать верные вещи, хоть его девушка и связана с преступным миром. И он пытается убедить себя, что работать на федералов – разумно, хоть его и учили, что государство – это враг.
Но его мать в бегах, его девушка вступает в мафию, а новые секреты становятся явью, и грань между добром и злом становится донельзя размытой. Когда федералы просят Касселя совершить одну вещь, которую он клялся больше не совершать, ему предстоит понять, где ложь, а где – правда. Вступая в опасную игру, рискуя своей жизнью, ему придется сделать огромную ставку – его любовь.
В сети доступен любительский перевод под названием «Чёрное сердце».
Входит в:
— цикл «Проклятые»
— журнал «Lightspeed. Issue 23, April 2012», 2012 г.
Номинации на премии:
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 2012 // Премия Андре Нортон |
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), цифровое (1)
- /перевод:
- Д. Кальницкая (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва