Майкл К. Стаудингер «Взлет сокола»
- /языки:
- русский (1)
- /тип:
- книги (1)
- /перевод:
- Ма Бодхи Пурно (1), А. Моловицкий (1)
1994 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Marinna, 1 апреля 2019 г.
Роман абсолютно и полностью вторичен, в нём нет ни одной оригинальной мысли. Просто бездумное фэнтези о «попаданце» в мир колдунов и драконов. И всё какое-то..... никакое.
Вроде бы как и книжка небольшая по объему, и текст ненапряжный, но примерно к середине лично я почувствовала скуку. Всё СЛИШКОМ традиционно и СЛИШКОМ предсказуемо.
Итак, главный герой, учитель литературы, который живет в полностью рациональном мире, где превыше всего почитается практическая наука, а литература и искусство считается уделом тунеядцев и неудачников, попадает в параллельную «магическо-аграрно-средневековую» вселенную и «занимает» жизненную линию своего «двойника» в этом мире — Белого Колдуна Раты, который несколько лет назад погиб в битве с Черным Колдуном Мордетом.
Герой скучает по своему миру (где-то даже слишком сильно), постоянно (к месту и ни к месту) декламирует вслух стихи, без каких-либо последствий поначалу питается одними ягодами (напомню — это в неизведанном-то мире) и без проблем добывает огонь трением из первых попавшихся под руку палочек — и этот огонь не гаснет даже при сильном дожде. Конечно же стандартно присутствует традиционная попытка привнести в средневековый мир технологические новшества:
Само повествование неровное. Нам подробно описывают, как волны накатывают на берег, пересказывают необязательную местную легенду или подробно воспроизводят воспоминания героини о своем детстве, но опускают действительно важные вещи.
Вот примеры:
Глава заканчивается. В следующей главе повествование переносится к Черному Колдуну, бла-бла-бла, и вот к нему прилетает тот самый дракон, и говорит, мол, Белый Колдун возродился.
«Как! — возмутилась я. — Что произошло? Почему дракон не убил и не сожрал героя? Сработал посох? Или что-то другое случилось?»
Конкретно нам так ничего и не объясняют.
Вот ещё:
В итоге: Можно прочитать, если нет ничего другого (как это произошло со мною). В противном случае, проходите мимо — ничего не потеряете.
Окончание книги подразумевает явное продолжение.
Так как других произведений указанного автора на русском языке я не нашла, грешным делом подумала, что это какой-то наш писатель, изданный под иностранной фамилией — таких множество было в 90-х годах. Однако в Интернете попалась оригинальная книга «The Falcon Rises», автор — американец Michael C. Staudinger, что разрушило мои подозрения. И — да, есть (во всяком случае — намечено) продолжение; при этом, всё оказалось запутанней, чем я предполагала. Оказывается, автор застолбил за собой целую трилогию об этом фэнтезийном мире, и «Взлет Сокола» — это вторая книга. Но в первом романе «Mordeth» не идет речь о нашем попаданце — там описывается восхождение Черного Колдуна Мордета. А третий роман «Seed» на настоящее время так и не написан (лично я его ни на одном сайте не обнаружила»).