Кейт Лаумер «Самый сильный Корн»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое | Авантюрно-плутовское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих» | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В этом деле Ретифу предстоит столкнуться с представителями воинственной расой Корнт, которые возникли из ниоткуда и решили вытеснить землян с занятой ими планеты.
Сетевой перевод А. Лапудева.
Входит в:
— цикл «Ретиф»
— журнал «If, July 1963», 1963 г.
— сборник «Galactic Diplomat», 1965 г.
— антологию «Gates to Tomorrow», 1973 г.
— сборник «Retief: Diplomat at Arms», 1982 г.
— сборник «Retief!», 2002 г.
- /языки:
- русский (1), английский (4)
- /тип:
- книги (3), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Бурцев (1)
Периодика:
1963 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1973 г.
2002 г.
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
sashte, 20 июня 2024 г.
Исчезнувшая двести лет назад воинственная раса корнтов неожиданно предъявляет права на колонизированный землянами мир, выдвинув ультиматум в течение месяца освободить планету от пятнадцати миллионов колонистов. Посольство готово покорно следовать требованиям, но для проформы отправляет Мэгнана с Ретифом для ознакомления с ситуацией на месте.
Вполне традиционный для серии, но не самый увлекательный эпизод из насыщенной биографии Ретифа — возможно, из-за того, что в рассказе не нашлось ни одного сюжетного хода, не опробованного Лаумером в данном цикле ранее. Плюс финальная сцена осталась мной совершенно непонятой. Зато нагнавший страху на инопланетян извечный приспособленец Мэгнан вызвал улыбку.
Традиционное спасибо переводчику-любителю, подарившему нам возможность ознакомиться с проигнорированным профессионалами рассказом. С учётом того, что единственная на момент написания отзыва публикация перевода размещена здесь же на сайте, довольно странно, что в карточке произведения до сих пор отсутствует соответствующая ссылка.