Уильям Николсон «Круг иных»

Какое многообещающее было начало!

С каким юмором был описан взгляд молодого шалопая и бездельника на окружающую его суетную реальность! А колоритный дальнобойщик, в пух и прах разметавший выкладки всех известных мыслителей начиная с Демокрита..!?

А потом пошло-поехало:

Восточноевропейская страна, в которой по какому-то недоразумению ещё не произошла революция. Страна соответственно серая и унылая. Народ хороший, добрый, только малость туповатый и недоразвитый, как и положено народу восточноевропейской страны.

«Бесцветное скопище людей, облачённых в пальто тёмных тонов..»

«Бьюсь об заклад, что 90% мужчин 90% своего времени тратят на то, что получают по зубам — неминуемое следствие безденежья, бессилия и отсутствия коммерческого телевидения» — примерно так видится англичанину быт туземного населения.

Тихая добрая интеллигенция тужится, пытаясь вытянуть народ из пучины невежества. Народ сопит, но держится крепко, прямо как Репка в одноимённой сказке.

Интеллигенция между тем мечтательно улыбается при слове «Лондон», а от слов «английская поэзия» плачет от умиления. На свадьбе некрасивых, но честных учителей гвоздь программы отнюдь не летка-енька, а стихи не то Водсворта, не то Кольриджа в исполнении залётного англичанина.

Ещё есть кровавая гэбня, которая в отсутствие Сергея Адамыча Ковалёва и наблюдателей из Human Rights Watch распоясалась совершенно — оделась в кожаные плащи, рассекает на мощных моциках и от нечего делать бьёт встречных (особенно очкариков) по мордАм.

Англичанин же, несмотря на всю свою заявленную в прологе никчемность и полнейшую неприспособленность, претерпевает ряд чудесных метаморфоз, растёт над собой и гнобит гэбню и так и этак..

Есть ещё финал, претендующий на звания «Неожиданный», «Философский» и «Лихо Закрученный». Но как-то вот не случилось и звания уходят к другим финалам.

В общем как такая редкостная дрянь попала в такую серию как «Альтернатива» одному богу известно.

Три балла исключительно за искромётное начало..