Майкл Стэкпол «Крепость Дракона»
Нет покоя миру, где испокон веку сосуществуют люди и эльфы, меч — и магия. Более столетия томится под властью безжалостных поработителей Воркеллин, родина воркэльфов. Дальнейшее продвижение захватчиков на юг было когда-то остановлено во время Войны темной славы, но страшная королева Кайтрин собрала новые силы... Исход этой войны, согласно древнему пророчеству, может решить лишь один воин — из могущественного рода Норрингтонов. Но род прервался, а последние Норрингтоны — уже мертвые — теперь служат черной королеве.
Удастся ли найти нового героя? Это хотели бы знать и угрюмый воитель по прозвищу Ворон Кедина, и его побратим — воркэльф Резолют, и другие герои этой книги.
Входит в:
— роман-эпопею «Война за Корону Дракона»
2004 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
v0van4ik, 6 июня 2010 г.
Для меня данное произведение особенно ценно, ибо во многом стало «первым». Первая книга, которую я купил самостоятельно, книга, с которой началась моя любовь к фантастике и фэнтези.
Несмотря на то, что это вторая книга из серии, даже если читать ее как отдельное произведение, ощущения остаются самые позитивные. Качественная проработка мира и внутреннего мира героев просто завораживает!
[ 1 ]
peterK, 9 июня 2008 г.
Достойное продолжение первой части эпопеи. Много интересного и весьма неожиданного произошло в течение 25 лет после событий, описанных в первом романе. Появились новые персонажи, сюжетные линии. Сага из героической понемногу превращается в эпическую. Опять же, каждый персонаж неоднозначен, интрига сохраняется до последних страниц. Хотя автор и обрывает повествование на интересном моменте, я рад, что в отличие от многих современников, Стэкполу удалось выпускать продолжения с интервалом всего лишь в 1 год, а не затягивать их написание на десяток-другой лет.
Единственное негативное впечатление — от качества перевода. Некоторые моменты, особенно описание хода сражений, «режут» глаз — ну, хотя бы, постоянно мелькающее слово «инфантерия» вместо пехоты. Понять ход сражения иногда бывает очень трудно — наверно переводчик все-таки формально подошел к своей работе. Кроме знания английского неможко нужно разбираться и в самой теме — в данном случае в военном деле и географии.