Габриэль Гарсиа Маркес «El delirante saldo de la guerra»

Вторая из серии из трёх статей, которые Гарсиа Маркес написал после месячного тура по Вьетнаму. Его больше всего впечатляет во время его пребывания во Вьетнаме разрушительные последствия войны, которые остались нетронутыми: «Вьетнамцы даже не успели подмести дом». Материальный ущерб настолько велик, что ему с трудом верится в то, что он видит. Однако больше всего Маркеса беспокоит человеческий аспект, «человеческая катастрофа и нравственный разлад». Он сравнивает Ханой, сонную и мирную столицу севера, с шумным и прозападным Хошимином (бывший Сайгон), где утрата культурной идентичности очевидна. Для Гарсиа Маркеса истинным безумным балансом войны являются неисчислимые человеческие потери: мертвые, искалеченные, проститутки, наркоманы, нищие, больные и сироты.