Стивен Бёрнс «White Room»
Аннотация:
В тюрьме, куда Билли угодил за грабёж, оказалось нестерпимо скучно. Он сидел в одиночке, ни с кем не виделся, а по телевизору гоняли всякую ерунду. Он даже зарядку делал от скуки. Потом «за примерное поведение» голос из динамиков предложил Билли принять участие в особой программе. Что ж, почему бы и нет? Хоть какое-то развлечение!
© zarya
Примечание:
В сети доступен любительский перевод под названием «Белая комната».
Награды и премии:
 лауреат |
AnLab / AnLab award (Analog), 1994 // Рассказ («Белая комната») |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: