Джулиан Барнс «Фруктовая клетка»
На работе отец был на административной должности, хотя дома он называл правительством маму. Но могло ли это длится бесконечно долго ?
Рассказ публиковался в жур. «Иностранная литература» 2006, №12 (Перевод: Инна Стам).
Входит в:
— сборник «Лимонный стол», 2004 г.
2006 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
mischmisch, 6 ноября 2010 г.
Банальнейшая история: папа бросает маму и уходит к женщине, моложе его на 15 лет. Сын очень переживает, особенно когда узнает подробности происходящего. Грустно. Но не все так просто: это воспринимается совершенно по-иному, если знать, что «юной искусительнице» 65, а маме с папой за 80. Наверное, если бы по рассказу был снят фильм, то это была бы комедия. А если бы был хороший режиссер, то люди над ней бы смеялись сквозь слезы. Я бы точно плакала.