Лиза Татл «A Cold Dish»
Теперь порок наказывают навязываемой ответственностью: женщину-босса за сексуальное домогательство, которого не было, приговаривают к... беременности! Зарождающиеся материнские чувства не мешают ей готовить «блюдо, которое нужно подавать холодным».
Первая сетевая публикация: «Sci Fiction» (SciFi.com), 29 ноября 2000 г.
Первая бумажная публикация: журнал «Interzone» №172, октябрь 2001 г.
Перевод доступен только в сети. Переводчик: Гужов Е. (Рассказ из задуманного составителем-переводчиком сборника НФ-рассказов под общим заглавием «Рождение партизанки».)
Входит в:
— сборник «Objects in Dreams», 2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Ginger, 15 февраля 2010 г.
История Медеи на современный манер все так же внушает ужас. Меня потряхивает до сих пор.
Весьма неплохо, только перевод очень не очень.