Сьон Сигурдссон «Я — спящая дверь»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Сьон Сигурдссон

Я — спящая дверь

Ég er sofandi hurð

Роман, 2016 год; цикл «КоДекс 1962»

Язык написания: исландский

Перевод на русский:: — Н. Демидова (Я — спящая дверь); 2025 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — В. Крибб (I Am a Sleeping Door); 2018 г. — 5 изд.
Перевод на немецкий:: — Б. Уол (Ich bin eine schlafende Tür); 2020 г. — 1 изд.
Перевод на шведский:: — Д. Сведенмарк, А. Г. Грёнберг (Jag är en sovdörr); 2021 г. — 1 изд.
Перевод на датский:: — К. Лембек (Jeg er en sovedør); 2019 г. — 1 изд.
Перевод на финский:: — М. Каллиокоски, К. Луома, Т. Кауко (Olen makuuovi); 2019 г. — 1 изд.
Перевод на чешский:: — М. Бартошкова (Jsem spící dveře); 2023 г. — 1 изд.
Перевод на венгерский:: — Б. Патат (Alvóajtó vagyok); 2020 г. — 1 изд.

Аннотация:

В третьей книге Йозеф, глиняный младенец из шляпной коробки, будучи уже зрелым человеком, завершает рассказ о своем отце загадочной собеседнице. Одна из основных сюжетных линий романа связана с лабораторией «СоDeх», исследующей причины странных заболеваний у людей, появившихся на свет в Исландии в 1962 году. Казалось бы, задача ученых благородна — спасти человечество от наследственных болезней, но автор, с присущей ему тонкой иронией, вновь ставит перед читателем щекотливые вопросы.

Роман «Я — спящая дверь», как и первые книги удивительной трилогии Сьона, соткан из нитей прошлого и прозрений о будущем, загадочных историй, научных открытий, эротики, поэзии и магического реализма.

Входит в:

— цикл «КоДекс 1962»