Джина Берриаут «Бессердечный мальчик»
Два брата из обыкновенной фермерской семьи, девятилетний Арнольд и пятнадцатилетний Юджи, рано утром отправляются собирать горох. Арнольд берёт с собой ружьё на случай, если на озере им встретятся утки. Но когда братья перелезают через забор, ружьё цепляется за проволоку и от случайного выстрела погибает Юджи. Не веря в случившееся, Арнольд набирает гороха и идёт домой. Ни семья, ни шериф, ни соседи не могут понять, почему Арнольд поступил именно так, почему он не проронил ни слезинки...
Русский перевод: Джина Берриолт. Бессердечный мальчик; Пер. с англ. Евгении Шварц // Семья и школа, 1981, № 12, c. 49-52.
Входит в:
— антологию «Prize Stories 1958: The O. Henry Awards», 1958 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия О. Генри / O. Henry Award, 1958 // Лауреаты |
Экранизации:
— «The Stone Boy» 1960, США, реж. Карл Дженус
— «Каменный мальчик» / «The Stone Boy» 1984, США, реж. Кристофер Кэйн
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва