Пауль Хейзе «Сказка о крови сердца»
Молодой Ганс мечтал быть поэтом. Отец отправил его в университет, чтобы выучить стоящему делу, но и там юноша проявлял больше интереса к рифмам и строфам, чем к науке. Однако все его творения, вроде бы и легко складывавшиеся в голове, не вызывали ни у кого восхищения...
Входит в:
— антологию «Сказки немецких писателей», 1989 г.
1989 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Tatiabor, 9 июня 2018 г.
Пожалуй, самая раскрученная на сегодняшний день новелла Пауля Хейзе. Впрочем, по моему мнению, мало отражающая своеобразие сказочных фантазий этого замечательного, но, увы, полузабытого писателя XIX и (в меньшей степени) XX веков. «Сказка о крови сердца» хоть и вошла в сборник «Новые сказки» 1898, скорее является отличной новеллой с элементами мистики, а не сказкой. Хейзе был очень популярен в позапрошлом веке не только в Германии, но и в России. Его очень много переводили у нас, только переводы эти практически нам сейчас не известны. Современному читателю в этом плане повезло меньше. А ведь только читая его лучшие произведения, в частности, (если мы говорим о сказках) «Холдрио», «Источник молодости», «Иванова ночь» (все — из сборника «Новые сказки». 1898г.) , многие «Итальянские сказки» (1914), собственно, и понимаешь, почему писатель явился первым немецким литератором, получившим Нобелевскую премию по литературе.