Фрида Шибек «Секрет книжного шкафа»
В старом книжном шкафу в полуразрушенном коттедже своей бабушки Ребекка находит дневник и стопку писем из 1940-х годов. Вскоре становится ясно, что история ее семьи гораздо сложнее, чем думала Ребекка. Она сбежала из дома и долгие годы не видела даже свою маму. Теперь же ей предстоит узнать, что за темные тайны скрывала все эти годы ее любимая бабушка Анна?
В письмах и дневнике оживает история времен Второй мировой войны. Юная Анна влюблена в Луку и готова рискнуть всем, когда он просит ее помочь переправить евреев через пролив, не подозревая, что это вмешательство навсегда изменит их жизни.
Ребекка понимает, что не только ей одной необходимо примириться со своим прошлым. Но достаточно ли времени прошло для того, чтобы семья смогла найти путь друг к другу?
Пронзительная и полная надежды история о том, как пережить трагедию и пронести свою любовь сквозь десятилетия.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Елена0208, 18 сентября 2024 г.
Это первое произведение Фриды Шибек, прослушанное мной, но всё время меня не покидало ощущение, что я это уже слышала.
Потом поняла — один в один романы Кристин Хармель («Забвение пахнет корицей», «Жена винодела» и др.). С той разницей, что К. Хармель добавляет неожиданные повороты и детективный элемент, здесь же повествование простое, без затей. Сразу понятно, кто есть кто и никаких особых тайн раскрыто не было... О письмах только упоминается, дневник тоже не слишком много объясняет.
Что касается озвучки — это катастрофа!!!
Сплошным текстом, без смены интонаций и пауз даже для разделения глав и разделов.
Разговор шёпотом в ночном лесу (под носом у фашистского патруля) или вопросы к врачу у постели больного рапортуются жизнерадостно и звонко.
Примерно так в советской программе «Время» дикторы отчитывались о достижениях в промышленности и сельском хозяйстве — об опаханных гектарах, намолоченных тоннах и добытых кубометрах...