Неизвестный автор «Польский колдун пан Ян Твардовский. Польское предание XVI столетия»

«Добрый вечер, пан Твардовский. Ты сейчас звал меня и вот я явился на помощь..».

Да уж. Баронесса фон Кесслер была бы в восторге от такой встречи... Настоящая история рассказывает о юных годах пана Твардовского, а также о его отце (материал известный, хотя и не особо частый). Но, прежде всего, этот рассказ -более менее занятная легенда из разряда сверхъестественного.

Иосиф Твардовский, богатый шляхтич, возвращается домой поздно вечером. Он останавливается на корчме близ Кракова. За соседним столиком распивают крепкое пойло три или четыре сомнительных посетителя. Их внимание привлекает кожаный мешок с монетами, который Твардовский снял с седельной луки перед тем как войти в комнату... В лесу путника окружают разбойники. Вместо того, чтоб отдать золото, он взывает к... ну, к тому самому взывает. Появляется отряд жолнеров и их начальник. «...у нас кучи золота от удавленников, утопленников, от скряг ростовщиков, умерших на своих собственных сундуках... Дай мне то, что ты дома найдешь и чего ты не видал»... Твардовский кровавой росписью ставит на пергаменте из человеческой кожи утопленника свою подпись — цена за услугу...

Да, вот такой вот зачин. Думается, не стоит пояснять, что, или точнее кого Твардовский нежданно найдет дома. Как раз такой эпизод встречался в фольклоре других народов. Это будет его новорожденный сын Ян (собственно, он и есть герой истории). Подрастая, Твардовский -младший вернёт отцовский цирограф, используя наставления пустынника и полученные от него воду и кропило, но общение с князем тьмы не проходит бесследно -спустя время теперь уже он сам подписывает новый договор...

В легенде задействованы несколько реальных исторических лиц, в частности -король Август. Твардовский кратковременно «вернёт к жизни» его супругу Варвару... Ну и летописцы считают, что при дворе Сигизмунда Августа действительно жил колдун Твардовский...

В то время публика любила всяческие ужасы. Желающие могут рассматривать Твардовского и как прототипа персонажей современного писателя Сапковского. И, вот ещё, некоторая квинтэссенция: «Твардовский много делал разного рода проказ, многих лечил, но ни одно из его, по-видимому, добрых дел, не давало благоприятных последствий».

Что же в итоге. Отрицательный образ, который в легенде изображается, вообщем-то, нейтрально: пан Твардовский вовсе не старается использовать свои силы для зла, хотя и являлся, в некотором роде, воплощением оного — скорее, он сам расплачивается за свое прошлое. А так, да -образ известный, и в литературе встречался. Когда то давно я оставил здесь комментарий к исторической книге «Королевский сокол» Пшиборовского, и припоминаю, что там Твардовский был использован как вполне реальный персонаж -в компании все того же Сигизмунда Августа.

В этой небольшой повести содержится целая серия базисных направлений хоррора: история про проклятое дитя; история о том, как забирают цирограф из Ада; история о вызывателе мертвецов....И после этого они будут говорить, что, дескать, у нас печатали мало ужасов...