Милорад Павич «Уникальный роман»
«Этот роман не таков, как остальные книги. Для каждого читателя он кончается по-разному, каждого ждет свой конец истории. Чтобы убедиться, что это действительно так, достаточно взять экземпляр книги у друга или подруги. И тогда вы увидите, что исход будет не таким, как в вашем экземпляре. И так сто раз. Сто разных окончаний. Как сто дукатов, которые в одной сказке получил бедняк за волшебную птицу. Поэтому экземпляры этого романа-дельты пронумерованы, от 1 до 100. И что вам суждено, то и достанется. Как и в жизни. Но учтите, для того чтобы прочитать и распутать интригу этой книги, вам вовсе не нужна чужая развязка. Удовлетворитесь собственным финалом, чужой вам ни к чему.» (с)Милорад Павич.
Перед вами любовный роман с детективным началом от подлинного Мастера многомерной литературы, гениально владеющего Словом. Роман-дельта, где ветвящееся на сто рукавов повествование ведет к сотне различных вариантов возможной развязки. Выбирайте. Или напишите свою версию финала. Четыре пустые странички перед Эпилогом оставлены именно для вас.
В произведение входит:
|
|
||||
|
|
- /языки:
- русский (4), грузинский (1)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- С. Бенидзе (1), Л. Савельева (3)
2006 г.
2010 г.
2017 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Zangezi, 13 декабря 2020 г.
Увы, ничего уникального, кроме уже давно привычных павичевских рассуждений о снах, полах, гороскопах и символах, не содержится. Пресловутые «100 альтернативных концовок одной детективной истории» могут быть названы таковыми лишь с истинно постмодернистской иронией, ибо представляют из себя такое же неторопливое и многомерное разворачивание того, что у Павича вместо сюжета, как и предшествовавшие главы. Прискорбно было обнаружить не только очередную эксплуатацию сновидчески-демонической мифологии, коя везде у автора, но и нечто неожиданное: смакование гламурных брендов (HugoBoss, D&G и проч.), что пришли на смену картам таро и каббалистическим амулетам. Жизнь удалась, г-н Милорад? Нет, я понимаю, что сегодняшние бренды воздействуют на сознание почище средневековых молитв и магических формул, но может не стоит превращать страницы своего романа в приложение к Playboy или Maxim? Что касается самого сюжета, то он в этом ключе расшифровывается крайне просто: бедному, малопонятливому следователю нужно лишь сходить в ближайший бутик, чтобы, с высоты приобретенного Tissot, легко раскрыть все тайны андрогинных преступников.