Р. Л. Стайн «Return of the Mummy»
Гейб снова проводит каникулы в Египте. Его дядя Бен на пороге великого открытия: он обнаружил гробницу родственника Тутанхамона — царевича Хор-Ра. Но события принимают неожиданный оборот, когда в дело вмешиваются красавица-журналистка и суеверный ученый, утверждающий, что покой царевича не должен быть нарушен. И вскоре мумия восстает из мертвых...
Входит в:
— цикл «Дядя Бен»
— условный цикл «Goosebumps Universe» > условный цикл «Ужастики»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Karnosaur123, 10 мая 2016 г.
Продолжение «Проклятия гробницы фараона» (перевод которого в «Росмэн» анонсировали еще в конце 2003 года, но ждать пришлось целых 12 лет, пока не вышел фанатский перевод) получилось слабее оригинала. Немало косяков и нестыковок с первой частью (впрочем, это вообще бич западных авторов). Зло имеет уже сугубо сверхъестественное происхождение, отчего кажется куда менее зловещим. Действия тоже маловато — вся движуха начинается ближе к финалу, когда, наконец, появляется ожившая мумия.
Зато мумии здесь уделено куда как больше времени. Никуда не делась и атмосфера доброго старого киноужастика. Персонажи, как и в первой книге, получились живые и яркие. От этого, несмотря на скудность действия, книжка читается легко и приятно. Благо и малый её объём тому способствует. И все же лучше всего она воспринимается вместе с оригинальной повестью. Так что «девятку» ставлю, скорее, авансом, за приятное чтение, на время вернувшее меня в детство.
[ 1 ]
lesterKos, 27 ноября 2015 г.
предыдущая книга на Египетскую тематику лично для меня была провальной, что ж эта книга не намного отдалилась от первой части. Такой же унылый сюжет, описание скучных пейзажей, археолог неудачник и верблюды. Благо Стайну хватило ума не писать третью часть и то хорошо.