Мария Покусаева «Чудовище»

История, в которой текст не отделим от визуального обрамления.

Да, конечно, эту повесть вполне можно прочесть и без иллюстраций. Перед нами история, которую сейчас принято относить к ретеллингам. Знакомая сказка, не знакомая точка зрения, новые мотивы и обстоятельства. Мачеха, падчерица, нелюбовь и жалость. Но по большому счёту традиции писать знакомые сюжеты на новый лад так много лет, что удачные истории выходят за рамки обычной моды.

Чудовище — удачная история.

Автор сделала ставку на атмосферность, образность, зыбкие видения тумана, запах яблок, тёмную притягательность иной стороны, обжигающий холод зимы и болезненную хрупкость мотыльков. Слово «фэйри» не прозвучит ни разу, и всё же легко понять, к кому именно отсылают местные чудовища, танцующие в лунном свете и заманивающие юношей с тёплой кровью и горячим сердцем в свои сети.

Это образность, выкрученная на максимум, подобная кружеву, что растет в том числе за счёт повторяющихся описаний, слов и образов.

Именно поэтому визуальное обрамление важно, это полноценная часть истории, поддерживающая и усиливающая её атмосферу. И издание с иллюстрациями hekkil от Мифа — именно то обрамление, которое и было нужно этой повести.

Недостаток же у «Чудовища» по сути только один, и он неотделим от достоинств. Это история, которая полностью полагается на атмосферность. Сюжет не удивит, интрига не продержится слишком долго, мораль затеряется среди волшебных зеркал и тайных знаний, а какой бы то ни было динамики или привычной романтики и не предполагалось. Это история с финалом, но без итога и явных ответов на невысказанные вопросы. Это книга для неторопливого чтения и любования атмосферой, не нужно ждать от неё большего.