fantlab ru

Ник Поллотта «Бюро-13 »

Рейтинг
Средняя оценка:
7.46
Оценок:
103
Моя оценка:
-

подробнее

Бюро-13

Bureau 13

Цикл

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Члены особой группы Бюро-13 — наделены не только фантастическими возможностями, но и неограниченными полномочиями. Изо дня в день они вступают в смертельную борьбу с темными силами, жаждущими гибели человечества. В схватках с монстрами, оборотнями и могуществениым колдуном Вильсоном Ларю группа Бюро-13 часто оказывается на волосок от смерти.


Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу


6.97 (158)
-
6 отз.
7.10 (110)
-
2 отз.
7.03 (102)
-
1 отз.
6.80 (5)
-
8.00 (1)
-

Похожие произведения:

 

 


Бюро-13
1995 г.

Периодика:

Фантом, №2, 2000
2000 г.

Издания на иностранных языках:

The Time of the Vampires
1996 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

После прочтения цикла полез читать биографию автора — после такого обильного цитирования В. Высоцкого, А. Блока и иже с ними, я уже подумал, что автор «бывший наш народ» (С). Оказалось нет. Так что — это все творчество переводчика?

А что было на самом деле в оригинале?

Оценка: 7
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Безостановочное действие, юмор. Романы воспринимаются, как пародии, таковыми, собственно, и являясь: секретный отдел ФБР во главе с большим и си-и-ильно крутым Боссом, борящийся с разного рода существами, угрожающими благополучию Великой Страны Америки и прочие жанровые клише.

Легкое ненапряжное чтиво (ну да, с учетом вышесказанного это определение ближе всего), способное, тем не менее очень сильно затянуть.

Отдельный большой плюс автору (хотя порой возникали подозрения, что все-таки переводчику — за цитаты В.С. Высоцкого в «Судном дне». Приятно...

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читал давно, но, представляете, даже вспомнил автора, нашел, перечитал, понял — 15 лет прошло, я изменился, 10 лет пройдет, посоветую сыну, если вспомню про витамины В-13

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх