Исмаиль Кадарэ «Генерал мёртвой армии»
Через двадцать лет после окончания Второй мировой итальянский генерал отправляется в Албанию, чтобы забрать останки убитых солдат из числа своих сограждан. В компании сварливого священника, под дождем и мокрым снегом, герой приступает к раскопкам местности, некогда служившей полем ожесточенной битвы, а ныне ставшей могилой солдат, личности которых еще предстоит установить.
Сражаясь за успех своего безнадежного предприятия, генерал обнаруживает, что у него появился конкурент в лице военного из Германии, прибывшего в Албанию со схожей миссией. Обстановка накаляется, и итальянскому генералу вскоре придется ответить за преступления своей страны и ей подобных, вторгшихся на Землю орлов.
Роман написан на основе одноимённого рассказа 1962 г.
Журнальный вариант опубликован: Иностранная литература, 1989, №6, «Генерал армии мёртвых».
В 1999 году роман включён в список 100 важнейших книг XX века французской газеты Le Monde.
Награды и премии:
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 |
Экранизации:
— «Генерал погибшей армии» / «Il generale dell'armata morta» 1983, Италия, Франция, реж. Лучано Товоли
— «Kthimi i ushtrisë së vdekur» 1989, Албания, реж. Димитер Анагности
— «Жизнь и ничего больше» / «La Vie et rien d'autre» 1989, Франция, реж. Бертран Тавернье
- /языки:
- русский (3), английский (1), немецкий (1), испанский (1), греческий (1), шведский (1), финский (1), чешский (1), польский (1), словенский (1), болгарский (1), венгерский (1), турецкий (1), македонский (1), албанский (2)
- /тип:
- книги (17), периодика (1)
- /перевод:
- Д. Колтмэн (1), М. Марина (1), Х. Томкова (1), В. Тюхин (3)
2006 г.
2024 г.
Периодика:
1989 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1967 г.
1971 г.
1971 г.
1972 г.
1972 г.
1973 г.
1973 г.
1976 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1990 г.
1990 г.
2003 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва